The bad guys won

Ganaron los malos

Okay, the end has arrivedOk, llegó el final
Of this perverse, never-ending gameDe este juego perverso de nunca acabar
And each side will speak and lieY cada bando va a decir y va a mentir
That his story is the only truthQue su relato es la única verdad
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)

It wasn't a magical visionNo fue una mágica visión
Neither excuse nor resignationNi excusa, ni resignación
But this is a war to the deathPero esta guerra a morir
It wasn't going to have a happy endingNo iba a tener final feliz
In these murky mattersEn estas turbias cuestiones
Intentions are enforcedSe imponen las intenciones
From the one who carries better weaponsDel que carga armas mejores
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)

It's hard to admit that darkness wonDifícil admitir que la oscuridad venció

The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
They shouted louderGritaron más alto
They played dirtierJugaron más sucio
They were more cunningFueron más astutos
They cornered usNos acorralaron
The bad guys wonGanaron los malos

And yes, that's how it isY sí, esto es así
A whole machine behind it all, designed to confuseToda una maquinaria atrás para aturdir
Godfathers and patrons who are never seenPadrinos y mecenas que nunca se ven
They only buy from those who say: Amen (amen, amen)Que solo compran a los que dicen: Amén (amén, amén)

It doesn't matter which path they takeNo importa cuál camino hacer
As long as they gain powerCon tal de llegar al poder
Only to add soldiersSolo soldados a sumar
With a different purposeCon distinta finalidad
Fanatics and focused individuals, dreamers and mercenariesFanáticos y centrados, soñadores y mercenarios
Without compassion, being usedSin compasión, siendo usados
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)

The one who speaks loudly is not always rightNo siempre el que habla fuerte tiene la razón

The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
They shouted louderGritaron más alto
They played dirtierJugaron más sucio
They were more cunningFueron más astutos
They cornered usNos acorralaron
The bad guys wonGanaron los malos

The good ones will come outYa saldrán los buenos
Leaving their refugeDejando su refugio
With their own patronsCon sus propios mecenas
Play dirtierA jugar más sucio
The good times will comeYa vendrán los buenos
Recruiting soldiersReclutando soldados
With other dreamersCon otros soñadores
And the same mercenaries (the bad guys won)Y los mismos mercenarios (ganaron los malos)

The good guys will returnVolverán los buenos
With heavier weaponsCon armas más pesadas
Shouting their frozen truths even louder (the bad guys won)Gritando aún más alto sus verdades congeladas (ganaron los malos)
The objective does not changeNo cambia el objetivo
Only the roles changeSolo cambian los roles
The same religion with flags of different colorsLa misma religión con banderas de otros colores

The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
The bad guys won (oh-oh-oh-oh)Ganaron los malos (oh-oh-oh-oh)
They shouted louderGritaron más alto
They played dirtierJugaron más sucio
They were more cunningFueron más astutos
They cornered usNos acorralaron
The bad guys wonGanaron los malos