Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

Mírenme (Fútbol Para Todos)

El Cuarteto de Nos

Letra

Olhem pra Mim (Futebol Para Todos)

Mírenme (Fútbol Para Todos)

Olhem pra mim, é, é, já cheguei, tô aquiMírenme, sí, sí, ya llegué, acá estoy
Olhem pra mim, a espera acabouMírenme, la espera terminó
Olhem pra mim, sei que sou o melhorMírenme, sé que soy el mejor
Olhem pra mim, me queiram, me toquemMírenme, quiéranme, tóquenme

Sou eu, sou euSoy yo, soy yo

Que todos vejam, que te admirem e suspiremQue todos miren, que te admiren y suspiren
Que ao te ver passar, expiremQue al verte pasar expiren
Teu desejo é que sua figura esbelta seja invejada, e não esqueçamTu deseo es que tu esbelta figura envidien, y no olviden
Quando se aquecerem nos braços de Morfeu, que feioCuando se entibien en brazos de Morfeo, qué feo
Que óbvio, teu cérebro é como o de um microbioQué obvio, tu cerebro es como el de un microbio

Teu corpo anseia pela aventura de outro dia, idiotaTu cuerpo ansía la travesía de otro día, idiota
Se não notam tua presença, é outra derrotaSi no se nota tu presencia, es otra derrota
Coloque o Versace, o cinto da Gucci, arrume o cabeloCálzate el Versace, el cinto de Gucci, péinate cuchi
Mas a macaca, mesmo vestida de seda, macaca ficaPero la mona aunque vista de seda, mona se queda
Tanto faz se a vista é Al QaedaLo mismo da que la vista Al Qaeda

Será esse trauma que te incita a se mostrarSerá ese trauma que te incita a mostrarte
Acha que faz parte, o resto é descarte e que tua cara é arteCrees ser parte, lo demás descarte y que tu cara es arte
Te sentes como um 29 de fevereiroTe sentís un 29 de febrero
E és só mais uma cinza no cinzeiroY sos solo otra ceniza en el cenicero

Olhem pra mim, é, é, já cheguei, tô aquiMírenme, sí, sí, ya llegué, acá estoy
Olhem pra mim, a espera acabouMírenme, la espera terminó
Olhem pra mim, sei que sou o melhorMírenme, sé que soy el mejor
Olhem pra mim, me queiram, me toquemMírenme, quiéranme, tóquenme

Sou eu, sou euSoy yo, soy yo

Jogador de disco, driblando sem medo de romper um meniscoJugador a disco, driblando sin miedo a romperte un menisco
De tanto te olhar, todo mundo vai ficar vesgoDe tanto mirarte todo el mundo va a quedarse bizco
Até o obelisco tá se ajoelhando e você tá aproveitando, como um sonegadorHasta el obelisco se esta arrodillando y la vas gozando, como un evasor del fisco
O que você pensa? Que o jogo acaba quando você vai?¿Qué pensás? ¿Qué el partido termina cuando vos te vas?

Tanto faz com o gramado seco ou na lamaTe da lo mismo con el pasto seco o en el lodo
Que Deus te empreste a mão ou o diabo o cotoveloQue Dios te preste la mano o el diablo el codo
(Inentendível) não há (inentendível) algum(Inentendible) no hay (inentendible) alguno
O futebol não é pra- pra um, o futebol é pra todosEl fútbol no es pa- para uno, el fútbol es para todos

Olhem pra mim, é, é, já cheguei, tô aquiMírenme, sí, sí, ya llegué, acá estoy
Olhem pra mim, a espera acabouMírenme, la espera terminó
Olhem pra mim, sei que sou o melhorMírenme, sé que soy el mejor
Olhem pra mim, me queiram, me toquemMírenme, quiéranme, tóquenme

Sou eu, sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo

Composição: Roberto Musso, El Cuarteto de Nos. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção