Mongo Y El Oficial (1997)

Mongo e o Oficial (1997)

Mongo Y El Oficial (1997)

Sou um cara devagarSoy un muchacho lento
Todo mundo diz que não tenho talentoTodo el mundo dice que no tengo talento
Sou pobre e passo fomeSoy pobre y paso hambre
Meu estômago dói de tanto apertoMi estógamo me duele de tanto calambre
E então naquele dia não aguentei maisY entonce ese día no aguanté más
Por isso eu peço, senhor policialPor eso le pido señor oficial
Não me bata maisYa no me pegue más

Por isso você teve que pedir aos seus chefes?¿Por eso tuviste que pedirle a tus patrones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones
Por isso você teve que roubar dos ladrões?¿Por eso tuviste que robarle a los ladrones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones
Por isso você teve que andar com os viados?¿Por eso tuviste que andar con los maricones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones

Dois canelonesDos canelones
Dois canelonesDos canelones
Dois canelonesDos canelones

Sim, eu sei, sou meio boboSi, ya sé, soy un poco mongo
Não tenho trabalho por isso, eu achoNo tengo trabajo por eso, supongo
Orfãozinho, mamãe morreu no partoHuerfanito, mamá murió en el parto
E papai ao me ver morreu de um infartoY papito al verme murió de un infarto
E então naquele dia não aguentei maisY entonces ese día no aguanté más
Por isso eu peço, senhor policialPor eso le pido señor oficial
Não me bata maisYa no me pegue más

Por isso você teve que vender seus dois rins?¿Por eso tuviste que vender tus dos riñones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones
Por isso você teve que entrar nos Dois Leões?¿Por eso tuviste que entrar a Los dos leones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones
Por isso você teve que abaixar as calças?¿Por eso tuviste que bajarte los calzones?
Se eu só queria comer dois canelonesSi yo solo quería comer dos canelones

Dois canelonesDos canelones
Dois canelonesDos canelones
Dois canelonesDos canelones

És Pele MorenaEres Piel Morena
Praia, Sol e PalmeiraPlaya, Sol y Palmera
És Pele MorenaEres Piel Morena
Canto da minha Lua novaCanto de mi Luna nueva

Quem vai te amar?¿Quién te hará el amor?
Com este violãoCon esta guitarra
Quem vai te amar?¿Quién te hará el amor?
Com o passar da areiaCon el paso de la arena