Tradução automática

Internaron Al Loro

Cuarteto Obrero

Letra

Internaram o Loro

Internaron Al Loro

Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro

Se a noite acabaSi se termina la noche
É porque o dia vemEs porque se hace de día
E a irmã da minha mãe é minha tia tambémY la hermana de mi vieja resulta ser mi tía
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Quando você se aposentarCuando te jubilés
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Com certeza vai pro INSSSeguro vas al Anses

Se tem que pular como um canguru, eu puloSi hay que saltar como un canguro yo salto
Se tem que cortar uma melancia, eu cortoSi hay que calar una sandía la calo
Se tem que andar com camelos, sou beduíno, confundo Al Pacino com PolinoSi hay que andar con camellos soy beduino, me confundo Al Pacino con Polino
Se tem que descascar uma banana, eu descasco, se tem que fazer uma piada, se agacha e conheceSi hay que pelar una banana yo la peló, si hay que hacer un chiste agáchate y conócelo

Quem nasceu em Rosario é rosarino, e quem apresenta o telejornal é AndinoEl que nació en Rosario es rosarino, y el que conduce el noticiero es Andino
Esse é Andino com cara de peixeEsté es Andino con cara de pez
Esse é Del Potro, batendo de revésEsté es Del Potra, pegándo del revés
Esse é Rezín, com cara de azia e essa éEste es Rezín, con cara de acidez y está es
Silvia Saller jogando xadrezSilvia Saller jugando al ajedrez
Esse cachorro é um PekinêsEsté canino es un Pekinés
Pé Grande tinha os pés bem grandesPie Grande tenía bien grande los pies
Essa não é Vanessa Show, é Inés PertinéEstá no es Vanessa Show es Inés Pertiné

40 menos 30, dá 10, Nearas com Pacho40 menos 30, resulta ser 10, Nearas con Pacho
Não é peru de moco, pouco não é muitoNo es pavo de moco, poco no es mucho
E muito é um tocoY mucho es un toco
O marido da foca é um focoEl esposo de la foca resulta ser un foco
Tocaram Los Palmeras no aniversário do CocoTocaron Los Palmeras en el cumple de Coco
González é Lucho, Palermo é o loucoGonzález es Lucho, Palermo es el loco
A parede te rebocouLa medianera te revocó
Me tirou um casaco, me ponho o pongôMe sacó un saco, me pongo el pongó
Ei, ei, eiHey, hey, hey

Se tem que temperar a salada, eu temperoSi hay que salar la ensalada la saló
Entre Ríos no Congresso é CallaoEntre Ríos en Congreso es Callao
O Coyote corre do Correcaminos, Richard Gere fez o destino mudarEl Coyote corre al Correcaminos, Richard Gere hizo reto el destino
Se tem que faltar no trampo, eu faltoSi hay que faltar al laburo yo faltó
O Mano Ginóbili é um cara bem alto, se tem que andar, eu pego um busãoEl Mano Ginóbili es un flaco bien alto, si hay que caminar me tomó un bondi
E não andei, e se tem que cantar besteiras, eu sigoY no caminó, y si hay que cantar huevadas yo sigo

Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro

Se acaba o Fantoche, eu vou e comproSi se termina el Fantoche voy y me compró
Uma TitaUna Tita
Se eu tiver muita sede, eu vou e compro uma latinhaSi tengo mucha sed voy y me compró una latita
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Quando você se esticarCuando te desgarres
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Com certeza vai usar SalicremSeguro usás Salicrem

Se tem que pular uma poça, eu puloSi hay que saltar un charco lo saltó
Se tem que baixar uma persiana, eu baixoSi hay que bajar una persiana la bajo
Se tem que comprar uma tábua de frios, eu vou no chinêsSi hay que comprar una picada voy al chino
Se eu tiver que cortar, eu chamo um rabinoSi me la tengo que cortar busco un rabino
Se tem que preparar um mate, eu preparoSi hay que cebar un maté lo cebó
Se eu te compro e não pago, eu te devoSi te compro y no lo pagó, te lo debo

Quem tem cabelo branco é albinoEl que tiene pelo blanco es albino
Confundo Vignolo com IripinoMe confundo a Vignolo con Iripino
Esse é Iripino que tá ao contrárioEsté es Iripino que está al revés
Essa é uma foto do Juan DarthésEstá es una foto de Juan Darthés
Cristiano Ronaldo é portuguêsCristiano Ronaldo es portugués
E esse é Cubero que joga no VélezY esté es Cubero que Juega en Vélez
Carlitos Marx não era burguêsCarlitos Marx no era burgués
Se eu pedir um café, eu peço expressoSi pido un café lo pido express
Um homem de saia com certeza é escocêsUn hombre con pollera seguro es escocés

Quem tem olhos assim é japonêsEl que tiene ojos así es japonés
Tem uma bactéria que se chama estreptococoHay una bacteria que se llama estreptococo
No Chile nasceu a chilena RotoccoEn Chile nació la chilena Rotocco
Se tá embaçado, tá fora de focoSi se ve borroso está fuera de foco
E embaixo da mesa eu pego os mucoY abajo de la mesa yo pegó los mocos
Avilés é Lucho, Bielsa é o loucoAvilés es Lucho, Bielsa es el loco
De vez em quando eu como um socotrocoDe vez en cuando me como un socotroco
São cinco pra cincoSon las cinco menos cinco
Faltam cinco pra cincoFaltan cinco pa' la cinco
Quantas vezes eu disse cinco?¿Cuántas veces dije cinco?

Se tem que dormir a soneca, eu durmoSi hay que dormir la siesta yo duermo
A água quente eu coloco em um termoEl agua caliente la meto en un termo
O Correcaminos foge do CoyoteEl Correcaminos huye del Coyote
E os colares enfeitam os pescoçosY los collares adornan los cogotes
Ontem jogamos de piraguaAyer jugamos a la piragua
É igual ao teto, mas embaixo d'águaEs igual que el teto pero abajo del agua
O general tá em um mausoléuEl general está en un mausoleo
E assim eu sigo rimando ao léuY así te sigo rimando al voleo

Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro

Se acabam os prendedoresSi se terminan los broches
Eu penduro a roupa na cadeiraCuelgo la ropa en la silla
1, 6 quilômetros é o mesmo que uma milha1, 6 kilómetros es lo mismo que una milla
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Quando você estiver cansadoCuando cansado estés
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas hacer?, ¿qué vas hacer?
Com certeza uns massagens nos pésSeguro unos masajes en los pies

Se tem que cantar no chuveiro, eu cantoSi hay que cantar en la ducha yo canto
Se tem que plantar uma árvore, eu plantoSi hay que plantar un árbol lo plantó
Se tem que escrever um livro, eu escrevoSi hay que escribir un libro yo lo escribo
Errar é humano, acertar é divinoErrar es humano, embocar es divino
Se tem que mentir no truco, eu mintoSi hay que mentir en el truco yo miento
Se eu não me banho, me chamam de sujoSi no me bañó me llaman mugriento

A fêmea do papagaio é a papagaiaLa hembra del papagayo será la papagaya
Confundo Pablo Mármol com MacayaMe confundo a Pablo Mármol con Macaya
Esse é Macaya que tingiu o cabeloEsté es Macaya que se tiño el pelo
Esse é um Fernet que tá sem geloEsté es un Fernet al que le falta el hielo
Rafaella Carrá cantava em italianoRafaella Carrá cantaba en italiano
Lutero foi o primeiro dos luteranosLutero fue el primero de los luteranos
Othelo era um negro que sofria de ciúmesOthelo era un negro, que sufría de celos
Yazalde e Ferreira são ex-modelosYazalde y Ferreira son ex modelos
Quem conserta fechaduras é chaveiroEl que arregla cerraduras es cerrajero
Que pássaro arquiteto que é o horneiroQue pájaro arquitecto que es el hornero

Nos feriados, eu não trabalhoLos días feriados, yo no los trabajo
Os macarrões com pesto eu como sem alhoLos fideos con pesto los como sin ajo
Gosto das pinturas no estilo barrocoMe gustan las pinturas al estilo barroco
Se o menino não faz caso, dá-lhe um sopapo, Figueroa é Lucho, Gatti é o loucoSi el nene no hace caso, chantale un soplamoco, Figueroa es Lucho, Gatti es el loco
Nos carrinhos de bate-bate eu batoA los autitos chocadores yo los chocó
Maria Chucena, uma cabana cobertaMaría Chucena, una choza techada
Que cabana coberta, Maria ChucenaQue choza techada, María Chucena
Se tem que cobrir a cabana de Maria ChucenaSi hay que techar la choza de María Chucena
Eu cubro, depois que ela cobriuYo la techo, después que se la techó
Dei-lhe uma samambaiaLe regaló un helecho
Se tem que fazer um locro, compre um quilo de ocote pra fazer uma casa, compre um bom loteSi hay que hacer un locro comprá un kilo de ocote para hacer una casa cómprate un buen lote

O filho de Geppetto era um tal PinochoEl hijo de Geppetto era un tal Pinocho
Se a 10 tirou 2, com certeza me dá 8, se eu for pescar, levo a isca e agora me picou, cansei dessas besteirasSi a 10 le quitó dos, seguro me da ocho, si voy a pescar me llevó la carnada y ahora me las picó, me cansé de estás huevadas

Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Internaram o loro, internaram o loroInternaron al loro, internaron al loro
Internaram o loroInternaron al loro


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cuarteto Obrero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção