Fin de Semana

Fim de semana

Fin de Semana

Eu não quero que ninguém dê explicaçõesYo no quiero a nadie pa' darle explicaciones
Que nos vemos apenas às vezesQue solamente nos veamos en ocasiones
Não quero sogra nem telefonemas em montõesNo quiero ni suegras ni llamadas por montones
Eu continuo olhando e dando o porquêYo sigo buscando y dando por que

Eu quero um novo, não me foda, não me diga, não me ligueQuiero una nueva, que no me joda no me cele no me llame
Para a próxima semana para mudar issoPara que la próxima semana la cambie
Que você gosta de reggaeton e o guardo macio hein, hein, heinQue le guste el reggaetón y el guarito suave eh, eh, eh
Isso não é intensoQue no sea intensa
Que à noite você gosta da minha recompensaQue por la noche le guste mi recompensa
Isso é muito fresco e me apresenta a sua irmãQue sea bien fresca y me presente a su hermana
Que seja minha namorada de fim de semana woo, oh, ohQue sea mi novia de fin de semana woo, oh, oh

Eu chego sexta à noiteLlego el viernes por la noche
Eu perfume eu tiro o carroMe perfumo saco el coche
Obviamente, há dinheiro para o desperdícioObvio hay plata pa' el derroche
Vamos começar a baixar o brocheEmpecemos baja el broche
E eu tiro o celuY saco el celu
Para ver o que esta fazenda está fazendoPa' ver a cual le toca este fincho
Eu não sei o que é, mas eu sou que eu pi-piNo sé la que sea pero yo estoy que me pi-pi
Picho pacho a palavra está na modaPicho pacho esta de moda la palabra
Eu tiro suas roupas como um mágico de abracadabraTe quito la ropa como un mago abracadabra
Eu sei que você gosta que eu te ligue de madrugadaSé que te gusta que te llame a la madrugada
Para fazer coisas estranhasPa' hacer cositas raras
Minha música não paraMi música no para

Eu quero um novo, não me foda, não me diga, não me ligueQuiero una nueva, que no me joda no me cele no me llame
Para a próxima semana para mudar issoPara que la próxima semana la cambie
Que você gosta de reggaeton e o guardo macio hein, hein, heinQue le guste el reggaetón y el guarito suave eh, eh, eh
Isso não é intensoQue no sea intensa
Que à noite você gosta da minha recompensaQue por la noche le guste mi recompensa
Isso é muito fresco e me apresenta a sua irmãQue sea bien fresca y me presente a su hermana
Que seja minha namorada de fim de semana woo, oh, ohQue sea mi novia de fin de semana woo, oh, oh

E então, qual é o seu nomeY entonces, como te llamas
Estou procurando uma namorada de fim de semanaAndo buscando una novia de fin de semana
Não pensesNo lo pienses
Vamos pra minha camaLet's go pa' mi cama
Mas vá de pijama que você sabe que isso me traçaPero ve en piyama que vos sabes que me trama
O fim de semana chegaLlega el fin de semana
É a noite que me enredaEs la noche que me trama
Para me arrastar um bebê e acordar na minha camaPa' arrastrarme una nena y que amanezca en mi cama
Isso é cama extrovertida e agressivaQue sea extrovertida y en la cama agresiva
E se ela estiver muito entediada, vou fazê-la ousarY si esta bien aburrida yo la vuelvo atrevida

Hoje tem festa mamãe no meu terraçoHoy hay party mami en mi terraza
Diga-me o que se passaDime que es lo que pasa
Quarto contato e dinheiro a falta de controle está em minha casaCuarto Contacto y Money el descontrol es en mi casa
Já deixamos sua mãe e irmã saudáveisYa dejamos sanas a tu mama y tu hermana
Venha comigo que a noite é bacanaVente conmigo que la noche esta bacana
Eu chego em casa para buscá-la Eu entro em uma putinhaLlego a casa a recogerla me sale en un putishort
Comece a mover seu corpo quando ouvir a minha músicaEmpieza a mover su cuerpo cuando escucha mi canción
Diz-me o que se passa, amorMe dice que pasa amor
Menos conversa mais açãoMenos charla más acción
Eu a levo para um quarto escuro para conhecer a cabeça grandeMe la llevo a un cuarto oscuro a que conozca el cabezón

Eu não quero que ninguém dê explicaçõesYo no quiero a nadie pa' darle explicaciones
Que nos vemos apenas às vezesQue solamente nos veamos en ocasiones
Não quero sogra nem telefonemas em montõesNo quiero ni suegras ni llamadas por montones
Eu continuo olhando e dando o porquêYo sigo buscando y dando por que

Eu quero um novo, não me foda, não me diga, não me ligueQuiero una nueva, que no me joda no me cele no me llame
Para a próxima semana para mudar issoPara que la próxima semana la cambie
Que você gosta de reggaeton e o guardo macio hein, hein, heinQue le guste el reggaetón y el guarito suave eh, eh, eh
Isso não é intensoQue no sea intensa
Que à noite você gosta da minha recompensaQue por la noche le guste mi recompensa
Isso é muito fresco e me apresenta a sua irmãQue sea bien fresca y me presente a su hermana
Que seja minha namorada de fim de semana woo, oh, ohQue sea mi novia de fin de semana woo, oh, oh

Ela gosta de mim Chokar sabe que eu a faço sentir a pressãoA ella le gusta conmigo chokar sabe que le hago sentir la presión
Você já danificou minhas calças da mamãe, uau, que sentimentoYa me dañaste mami el pantalón, wow que sensación
Vem com dinheiro mamita pa 'aquiVente con Money mamita pa' acá
Jogue-me todo o espólio de voltaTirame todo ese booty pa' tras
Eu sei que você quer suar comigo, virar e pensar maisSé que tu quiere conmigo sudar date la vuelta y no pienses más
Estes são Jossman quebrando o ritmoEstos son Jossman rompiendo el beat
Quarto contato com dinheiroCuarto contacto con el Money
Vamo 'de avião você de táxiVamo' en avión vos en taxi
Uau, isso é tráfegoWoow, esto es traffic

Eu não quero que ninguém dê explicaçõesYo no quiero a nadie pa' darle explicaciones
Que nos vemos apenas às vezesQue solamente nos veamos en ocasiones
Não quero sogra nem telefonemas em montõesNo quiero ni suegras ni llamadas por montones
Eu continuo olhando e dando o porquêYo sigo buscando y dando por que