Dime (part. Conexión Divina)

Diga-me (part. Conexão Divina)

Dime (part. Conexión Divina)

Diga-me
Dime
Porque se foi
Por qué te fuiste
Dói viver
Duele vivir
A vida sem você
La vida sin ti
Diga-me
Dime
Porque estou triste
Porque estoy triste
Se um dia você dissesse
Si un día dijiste
Que ninguém poderia matar esse amor
Que nadie podría matar este amor

Somente a morte pode me salvar
Solo la muerte me puede salvar
Dessa dor que me deixou mal
De este dolor que me ha dejado mal
Existir já vale meu amor
El existir ya me vale mi amor
Se eu não sou mais o dono do seu coração
Si ya no soy dueño de tu corazón
Quero te abraçar e te dar mil beijos
Quiero abrazarte y darte mil besos
Me sinto vazio, não há mais sentimento
Me siento vacía, ya no hay sentimiento
Não sei mais quem procurar
Ya no sé a quién más tengo que buscar
Para te pedir outra chance
Para pedirte otra oportunidad

Diga-me
Dime
Porque se foi
Por qué te fuiste
Dói viver
Duele vivir
A vida sem você
La vida sin ti
Diga-me
Dime
Porque estou triste
Porque estoy triste
Se um dia você dissesse
Si un día dijiste
Que ninguém poderia matar esse amor
Que nadie podría matar este amor

Eu te dei tudo de mim e estava errado
Te di mi todo y me equivoqué
Eu pensei que você e eu seríamos isso até o fim
I thought you and me would be it til the end
Essa ferida nunca vai sarar
Esta herida nunca va a sanar
Não consigo imaginar uma vida sem você
Una vida sin ti no puedo imaginar
Eu tive um sonho que você voltou ontem
Tuve un sueño que volviste ayer
Acordei sentindo falta da sua pele
Amanecí extrañando tu piel
Amor, você é tudo que eu preciso
Baby you’re all I need
Eu quero você aqui
Yo te quiero aquí
Eu apodreço se não os dois
Me pudro si no de los dos

Fique fique fique
Quédate, quédate, quédate
Fique, fique aqui
Quédate, quédate aquí
Não vás
No te vayas
Não vás
No te vayas
Eu não posso viver sem o seu amor
No puedo vivir sin tu amor

Diga-me
Dime
Porque se foi
Por qué te fuiste
Dói viver
Duele vivir
A vida sem você
La vida sin ti
Diga-me
Dime
Porque estou triste
Porque estoy triste
Se um dia você dissesse
Si un día dijiste
Que ninguém poderia matar esse amor
Que nadie podría matar este amor