Si Despertás

Se Você Acordar

Si Despertás

Cada vez que me encontro tão desesperadoCada ves que me encuentro tan desesperado
Cada vez que o vazio pega fogo em mimCada vez que el vacío alza fuego en mi
É viver ou sonhar?¿Es vivir o soñar?
Já não quero me perguntar maisYa no quiero preguntarme más
Quero sentir o som que abre os caminhosQuiero sentir el sonido que abre los caminos
Vale mais sentir-se vivo,Vale más sentirse vivo,
vale mais se você acordar.vale más si despertás.
Alguma vez, esqueci meu verdadeiro nomeAlguna vez, olvidé mi verdadero nombre
E depois, entendi que sempre serei euY después, entendí que siempre seré yo
com minha culpa e minha fé,con mi culpa y mi fe,
com as coisas que calei.con las cosas que callé.
E a verdade já não acredito que tenha sidoY la verdad ya no creo que haya sido
em vão porque…en vano porque…
/ Vale mais sentir-se vivo/ Vale más sentirse vivo
Vale mais se você acordar /Vale más si despertás /
Uma vez e outra vez, repetir e gritarUna vez y otra vez, repetir y gritar
Como fazer você entender¿Cómo hacerte entender
que a vida escapa, que a vida vai?que la vida se escapa, que la vida se va?
Vale mais sentir-se vivoVale más sentirse vivo
Vale mais se você acordar.Vale más si despertás