Fragmento

Fragmento

Fragmento

Eu sei que eles me acusam de orgulhoSé que me acusan de soberbia
E talvez misantropiaY tal vez de misantropía
E talvez loucoY tal vez de locura
Tais acusações que eu vou punirTales acusaciones que yo castigaré
No devido tempo, eles são ridículosA su debido tiempo, son irrisorias
A cada nove anos, eles entram na casaCada nueve años, entran en la casa
Nove homens para eu libertá-los de todo malNueve hombres para que yo los libere de todo mal

Um após o outro cai, sem mimUno tras otro cae, sin que yo
Sangro minhas mãosMe ensangriente las manos
Mas eu sei que um deles profetizouPero sé que uno de ellos profetizó
Que meu redentor viriaQue alguna vez llegaría mi redentor
Como será meu redentor? Será como eu?¿Cómo será mi redentor? ¿Será como yo?

O sol da manhã reverberou na espada de bronzeEl sol de la mañana reverberó en la espada de bronce
Não havia mais vestígios de sangueYa no quedaba ni un vestigio de sangre
Você vai acreditar, Ariadna?¿Lo creerás, Ariadna?
Disse TeseuDijo Teseo
O minotauro mal se defendeuEl minotauro apenas se defendió