Tradução gerada automaticamente
He Caido En Las Drogas
Cuerdos de Atar
Eu Caí nas Drogas
He Caido En Las Drogas
Hoje é o primeiro dia de aula (é!)Hoy es su primer día de cole (¡sí!)
Agora ele já é um menino grandão (grandão)Ahora ya es un niño muy mayor (muy mayor)
Já aprendeu a amarrar os cadarços (os bagulhos)Ya ha aprendido a atarse los cordones (los cojones)
A professora vai adorar ele pra carambaLa profesora le querrá un montón
Minha mãe vai ficar muito orgulhosaMi mamá estará muy orgullosa
Vou ser um aluno nota milVoy a ser un alumno ejemplar
Vou ser engenheiro da NASALlegaré a ingeniero de la NASA
Vou construir uma bomba nuclearConstruiré una bomba nuclear
Hoje ele usou várias cores (os bagulhos)Hoy ha estado usando los colores (los cojones)
Também aprendeu a somar (a fumar)También a aprendido a sumar (a fumar)
Depois cantou umas músicasLuego ha cantado unas canciones
E saíram pro pátio pra brincarY han salido al patio a jugar
Conheci na cerca do recreio um cara generoso e legalConocí en la valla del recreo a un señor generoso y cordial
Ele sorriu e me deu um doceSonrió y me dio un caramelo
Com sabor de uma fruta tropicalCon sabor a una fruta tropical
Eu caí nas drogasHe caído en las drogas
Não faça isso, nãoNo lo hagas tú
Porque na real não é tão legal quanto fazer cocôPorque en realidad no mola tanto como hacer popó
Ele caiu nas drogasHa caído en las drogas
Levaram ele pro diretorLe han llevado al director
Por ficar mostrando o pinto fazendo o helicóptero voadorPor ir enseñando el pito haciendo el helicóptero volador
Reprovou na prova de desenhoSuspendió el examen de dibujo
Saiu da linha ao colorir (era difícil)Se salió de la raya al colorear (era difícil)
Roubou o lanche de várias criançasLe robó la merienda a muchos niños
E vomitou, por um empacho brutal (brutal)Y vomitó, por un empacho brutal (brutal)
Eu caí nas drogas, não faça isso, nãoHe caído en las drogas, no lo hagas tú
Porque na real não é tão legal quanto fazer cocôPorque en realidad no mola tanto como hacer popó
Ele caiu nas drogasHa caído en las drogas
Levaram ele pro diretorLe han llevado al director
Por ficar mostrando o pinto fazendo o helicóptero voadorPor ir enseñando el pito haciendo el helicóptero volador
Ao entrar na fila da escolaAl entrar en la fila del colegio
Hoje ele fingiu um AVC (um ictus)Hoy fingió un infarto cerebral (un ictus)
Desmaiou, todo mundo ficou brancoSe desplomó, se quedaron todos blancos
E depois riu até não aguentar mais (hahaha)Y después se río hasta reventar (jajajaja)
Eu caí nas drogas, não faça isso, nãoHe caído en las drogas, no lo hagas tú
Porque na real não é tão legal quanto fazer cocôPorque en realidad no mola tanto como hacer popó
Ele caiu nas drogasHa caído en las drogas
Levaram ele pro diretorLe han llevado al director
Por ficar mostrando o pinto fazendo o helicóptero voadorPor ir enseñando el pito haciendo el helicóptero volador



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cuerdos de Atar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: