Belgium Or Peru

Bélgica ou Peru

Belgium Or Peru

Você me deixou aqui por um garoto que mal conhece, da Espanha ou da França, ou era do México?You left me here for some boy you hardly know from Spain or France or was it Mexico
Bem, não importa agora, eu vou ter que seguir em frente de algum jeito.Well it doesn't matter now I'll have to carry on somehow
Você me disse que ia embora quando eu tinha acabado de desfazer as malas, ele te impressionou tanto, tinha tudo que eu não tinha.You told me you were leaving as I had just unpacked he impressed you so much he had everything I lacked
Então, acho que acabou agora, eu vou ter que seguir em frente de algum jeito.So I guess it's over now I'll have to carry on somehow
Você disse que ainda gostaria de ser minha amiga, vamos encarar, querida, por agora isso tem que acabar.You said you'd still like to be my friend lets face it dear for now it has to end
Então, acho que acabou agora, eu vou ter que seguir em frente de algum jeito...So I guess it's over now I'll have to carry on somehow...
Mas eu vou esperar aqui pelo dia em que seu amor possa voltar pra mim.But I'll wait here for the day your love might come back my way

Já fazia um ano desde que eu ouvi de você, você mandou um cartão da Bélgica ou do Peru.It had been a year since I had heard from you, you sent a card from Belgium or Peru
Disse que estava se divertindo e que aquele garoto acabou de te pedir em casamento.Said you were having fun and that boy just asked to marry you
Você disse sim, então agora estou sentado em uma fila em uma igrejinha lá no México.You said yes so now I'm sitting in a row in a little church down in Mexico
Bem, não importa agora, você o ama mais do que a mim de qualquer forma...Well it doesn't matter now you love him more than me anyhow...
Mas eu vou esperar aqui pelo dia em que seu amor possa voltar pra mim.But I'll wait here for the day your love might come back my way

Meu amor não me ama mais.My love doesn't love me anymore
Meu amor não me ama mais.My love doesn't love me anymore