E' Lei

É Ela

E' Lei

Vai ser, aquele jeito de metidaSarà, quell'aria da smorfiosa
com aquele batom rosa, vai ser assim.con quel rossetto rosa, sarà così.

Vai ser, aquele rosto de rebeldeSarà, quel muso da ribelle
com aquele bronzeado na pele.con quell'abbronzatura sulla pelle.

Vai ser, aquele jeito de se vestirSarà, quel modo di vestire
ou aqueles jeans que precisam de conserto.oppure quei suoi jeans, da ricucire.

Ela é ela, que cresce como a minha sedeLei è lei, che cresce come la mia sete
uma fonte que não quer se entregar.una sorgente che non vuole dare.
É ela, que tem minha vida nas mãosE' lei, che tiene in pugno la mia vita
não sabe que no fundo, só ela importa.non sa che in fondo, conta solo lei.
É ela, que está explodindo no meu coraçãoE' lei, che sta esplodendo nel mio cuore
pequeno cisne, que não quer amar.piccolo cigno, che non vuole amare.
É ela que vibra dentro das minhas veias.E' lei che vibra dentro le mie vene.
Vai ser, aquele jeito de te perguntarSarà, quel chiederti le cose
as coisas mais estranhas e maliciosas; vai ser assim.più strane e maliziose; sarà così.

Vai ser, aquele jeito travessoSarà, quel modo dispettoso
de dizer sim, mas depois te zoar.di dire sì, ma poi ti prende in giro.