I Suoi Consigli

Os Conselhos Dele

I Suoi Consigli

Neste mundo, eu tenho certezaIn questo mondo, io sono sicuro
cada um pensa no seu futuro.ognuno pensa, al proprio futuro.
E ao pensar no que fazerE nel pensare, a quello che fare
logo se envelhece e depois desaparece do mundo.presto s'invecchia e poi si scompare dal mondo.

E assim um dia, eu disse a um amigo:E così un giorno, io dissi a un mio amico:
"...deixa as coisas nas mãos do destino."...lascia le cose in mano al destino.
Vamos rodar o mundo, com a mochila nas costasGiriamo il mondo, col sacco alle spalle
não temos uma casa, mas um teto de estrelas pra nós."non c'è una casa, ma un tetto di stelle per noi."

Mas um dia, cansado de vagarMa un giorno, stanco di girovagare
na minha casa, eu queria voltar.nella mia casa, volevo tornare.
Estava longe, com o coração partidoEro lontano, malato di cuore
sem nada pra dar à honra de um homem.senza qualcosa, da dare all'onore di un'uomo.

Essa minha vida, destruída pelo malQuesta mia vita, distrutta dal male
não serviu nem pra um cachorro.non è servita, nemmeno ad un cane.
Talvez fosse melhor se eu tivesse ouvidoForse era meglio, che avessi ascoltato
todos os conselhos que meu pai sempre me deu.tutti i consigli, che sempre mi ha dato mio padre.