No Tu No

Não, Você Não

No Tu No

Com a franjinha até o narizCon la frangetta fino al naso
E com essas espinhas no rostoe con quei brufoli sul viso
Como uma criança travessacome un bambino dispettoso
Você sempre fica aí me fazendo carastai sempre lì a tenermi il muso
Eu não conheço essa aíIo quella lì non la conosco
Mas o que você diz, não entendoma cosa dici non capisco
Quem te falou, não sabechi ti ha parlato non lo sa
Qual é a verdadequal è la verità

Eu juro que foi ela quem disse:Ti giuro è stata lei che ha detto:
"..com você, eu faria de tudo!""..con te, io ci farei di tutto!"
e pra não me deixar dizer: "Loco!"e per non farmi dire: "Matto!"
Eu tive que ir pra cama.ci son dovuto andare a letto.
Se quiser, eu pego a culpaSe vuoi la colpa me la prendo
Mas nunca me diga: "te largo"ma non mi dire mai: "ti mollo"
Porque se eu quero um pouco maisperché se voglio un po' di più
Essa, é só você!quella, sei solo tu!

Não, você não, mas como podeNo tu no, ma come si può
Se separar assim, de jeito nenhum, amor.lasciarsi così proprio no, amore.
Não, você não, o que eu vou fazerNo tu no, che cosa farò
Nenhuma outra mulher, poderei amar.nessun'altra donna, potrò amare.

Não, você não, se eu te perderNo tu no, se ti perderò
Com quem eu, vou dormir à noite.con chi io, mi addormenterò la notte.
Não, você não, assim não dáNo tu no, così non ci sto
Errar uma vez, até que vale... amor, não!sbagliare una volta si può... amore no!
Você não me escuta e faz de contaTu non mi ascolti e fai l'indiana
Sem entender a minha dor.senza capire la mia pena.
Se quiser, não olho mais pra ninguémSe vuoi, non guardo più nessuna
Mas agora, chega mais perto.ma adesso, fatti più vicina.
Aquela pra mim não vale nadaQuella per me non conta a nulla
Até porque, você é mais linda.anche perché, tu sei più bella.
Mas o que te dá! Não, você não podeMa che ti prende! No, non puoi
Isso, nunca diga!questo, non dirlo mai!