Lettera 22

Carta 22

Lettera 22

Eu não sou nada além de uma criançaIo non sono altro che un bambino
Que não sabe contarChe non sa contare
E gostaria de te dizer que você faz faltaE vorrebbe dirti che gli manchi
Sem palavrasSenza le parole
Eu não sou nada além de um doutorIo non sono altro che un dottore
Que se machucouChe si è fatto male
Eu não sou nada além de um prédioIo non sono altro che un palazzo
Em construção e caindoIn costruzione e cade
Se você me olhar com esses olhos, amorSe mi guardi con quegli occhi amore
Vai me fazer morrerMi farai morire
Eu não sou nada além de uma históriaIo non sono altro che una storia
Que não sabe terminarChe non sa finire

Eu não sou nada além de um jardimIo non sono altro che un giardino
Sem nem um florSenza neanche un fiore
Eu sem você não sou nada além deIo senza di te non sono altro che
A palavra amorLa parola amore
E com esse amor eu voltariaE con questo amore tornerei
A te dizer que precisa de maisA dirti che ci vuole altro
Pra me convencer a te trancarPer convincermi a rinchiuderti
Dentro de um soluçoDentro un singhiozzo
Mais pra me deixar em um reflexoAltro per lasciarmi in un riflesso
Dentro de um espelhoDentro a uno specchio
E nunca foi o momento certoE non era mai il momento giusto
E nunca foi o momento certoE non era mai il momento giusto
Pra falarPer parlare

Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui
Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui

Agora que encontrei as palavrasOra che ho trovato le parole
Meu peito já saltaGià mi salta il petto
Como trens correndo entre as nuvensCome treni in corsa tra le nuvole
Um espaço diferenteUno spazio altro
Como dois furacões que destroemCome due uragani che distruggono
Mas por despeitoMa per dispetto
Acredito, eu também acredito, que você não pode me dar o mundoCredo, credo anch’io, che non puoi darmi il mondo
Se não olha o mundo como eu olho tambémSe non guardi il mondo come lo guardo anch’io

Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui
Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui
Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui
Não me deixe sozinhoNon lasciarmi solo
Não me deixe aquiNon lasciarmi qui