Tradução gerada automaticamente
2ter Blick
Culcha Candela
2ter Blick
Yeah
Die Tür geht auf
Und den Raum betritt ne Frau
Die mich so gleich anzieht
N steiler Feger, n heißes Stück
Das jeder Mann im Raum erblickt
N großer Busen, lange nägel
Schwerer Duft der den Gang langzieht
Adrenalien gibt mir nen Kick
Mein herz bleibt stehn für nen Augenblick-
pooooh
Ich werd so verrückt
Als ich erblick was dick und groß
Auf ihrem rosa Shirt steht "I wanna flirt"
Ich sehs ganz deutlich
Ihr Körper täuscht mich
Fast in der hast
Ich will doch mehr als spaß
Ne Frau die mal länger zu mir passt-
Yeah
Refrain:
Auf den zweiten Blick
Seh ich das was kein anderer sieht
Auf den zweiten Blick
Bist du die einzig wahre Schönheit hier
Auf den zweiten Blick
spühr ich wie du mein Herz ausziehst
Auf den zweiten Blick
Ich hätte nie gedacht das mir das mal passiert
Yo zwischen all den überstylten zwanzigern
Die krampfhaft aussehn
Wie frisch geschlüpft sitzt du
Still und kaum bemerkt in deiner Ecke
Und ich gesteh mir ein dass ich dich erst jetzt Entdecke Schnecke
Doch zweimal hingesehen bleib ich an dir kleben
Und ich kann meine augen einfach nicht mehr von Dir nehmen
Ich weiß nicht wer du bist oder was dein Geheimnis ist
Ich weiß nur ich will mich deiner nichtmehr Entziehn
Refrain: 1x
Da da da da ...
Spanischer Teil
nunca me pude imaginar
que tu y yo algun dia fueramos a ser un par
la primera vez que te vi
no reconoci lo bello que hay dentro de ti
la segunda vez que te vi
me arrepenti prometi no volver a dejarte ir
no todo lo que brilla es oro
la segunda vista puede ser tu tesoro
la primera ve
Refrain: 2x
Segundo Olhar
É
A porta se abre
E uma mulher entra no lugar
Que me atrai de imediato
Uma gata, um pedaço quente
Que todo homem no ambiente nota
Um peito grande, unhas longas
Um perfume que se espalha pelo corredor
Adrenalina me dá um gás
Meu coração para por um instante - pooooh
Fico tão louco
Quando vejo o que é grande e volumoso
Na camiseta rosa dela está escrito "Quero flertar"
Vejo isso claramente
O corpo dela me engana
Quase na pressa
Quero mais do que só diversão
Uma mulher que se encaixa em mim por mais tempo -
É
Refrão:
No segundo olhar
Vejo o que ninguém mais vê
No segundo olhar
Você é a única verdadeira beleza aqui
No segundo olhar
Sinto como você tira meu coração
No segundo olhar
Nunca pensei que isso me aconteceria
Yo, entre todos os vinte e poucos superproduzidos
Que parecem forçados
Como se tivessem acabado de sair do ovo, você está
Quietinha e quase não notada no seu canto
E eu admito que só agora te descubro, linda
Mas ao olhar duas vezes, fico grudado em você
E não consigo tirar meus olhos de você
Não sei quem você é ou qual é o seu segredo
Só sei que não quero mais me afastar de você
Refrão: 1x
Da da da da ...
Parte em espanhol
Nunca pude imaginar
Que você e eu algum dia seríamos um par
A primeira vez que te vi
Não reconheci a beleza que há dentro de você
A segunda vez que te vi
Me arrependi, prometi não deixar você ir de novo
Nem tudo que brilha é ouro
O segundo olhar pode ser seu tesouro
A primeira vez
Refrão: 2x
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Culcha Candela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: