Berlin city girl

Garota de Berlim

Berlin city girl

Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
E ela sabe que o mundo pertence à ela
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört

Ela é tão jovem, tão estrondosa, tão legal
Sie ist so frech so laut so cool
Te derruba da sua cadeira
Haut dich sofort vom Stuhl
Tão viva, tão ousada, tão brilhante
So kess, so dreist, so fly
Tão elegante e quente
So verdammt elegant und heiß
Matadora, muito sexy
Ne Killa-Braut rattenscharf
Tão inteligente, como uma arte fina
So sagenhaft smart mit ´ner Hamma-Art
Ela diz rápido "agora se cale"
Sie sagt auch ma gern "Halt die Schnauze jetzt!"
Você compra 10 drinks e ela acaba com eles
Du bestellst 10 Drinks und sie haut sie weg
Boca grande, muito por trás dela
Große Klappe, viel dahinter
Tem gosto de verão, é legal como o inverno.
Schmeckt wie der Sommer, is cool wie der Winter
Que chocante, até os cegos podem vê-la
Wat ne Wucht, das sieht auch ´n Blinder
Você a vê e você pensa: "Quero ter filhos!"
Du siehst sie und du weißt: "Ich will Kinder!"

Ela é o machado na floresta
Sie ist die Axt im Wald
Uma bomba, difícil de explicar
So Bombe, dass es knallt
Ela anda pelo bairro
Sie läuft durch den Kiez
E você está instantaneamente apaixonado
Und du bist gleich verliebt

Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
E ela sabe que o mundo pertence à ela
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört

Ela abala, ela manda em casa
Sie rockt, sie hat die Hosen an
Ela não precisa de um homem com 2 metros de braço
Braucht keinen Mann mit 2 Meter Oberarm
Ela ama Currywurst quente e gorduroso
Sie liebt Currywurst heiß und fettig
Não liga se os seus saltos estão sujos
Und scheißt drauf, sind die High Heels dreckig
Isqueiro, garrafa de cerveja. Como você abre a sua, ela não liga
Feuerzeug, Bierflasche, wie du deine dann aufkriegst, ihr Latte
E a razão pela qual eu gosto dela duas vezes mais
Und der Grund warum ich sie doppelt mag
é o jeito que ela às vezes diz 'perdedor'
Ist weil sie manchmal so süß "Opfer" sagt
Qualquer um esperaria por uma noiva como ela
Auf so eine Braut würde jeder warten
Não traga flores, de um jardim à ela
Bring keinen Strauß mit, schenk ihr ´n Schrebergarten
Arrumada, Champagne na mão
Schick gemacht, Sektpulle in der Hand
13 horas, partiu para o Brunch na cidade
13 Uhr, so geht City Brunch

Ela faz o seu estilo virar moda
Sie macht den Style zum Trend
3000 fãs no Facebook
3000 Facebook Fans
Ela anda pelo bairro
Sie läuft durch den Kiez
E você está instantaneamente apaixonado
Und du bist gleich verliebt

Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
E ela sabe que o mundo pertence à ela
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
Ela é uma garota de Berlim
Sie is´n Berlin City Girl
E ela sabe
Und sie weiß
E ela sabe
Und sie weiß
E ela sabe que o mundo pertence à ela
Und sie weiß, dass ihr die Welt gehört

Já vi tanto desse mundo
Ich sah so viel von dieser Welt
Já vi tantas coisas que eu gostasse
Ich sah so viel, was mir gefällt
E agora eu sei que cada cidade
Jetzt weiß ich auch, dass jede Stadt
tem filhas tão bonitas
So wunderschöne Töchter hat
No leste ou no oeste
Ob Ost ob West
no norte ou no sul
Ob Nord ob Süd
Nos queremos ouvir
Wir woll´n euch hörn
Todas as garotas da cidade
Alle City Girls
Onde estão as garotas de Hamburgo?
Wo sind die Hamburg City Girls
Onde estão as garotas de Munique?
Wo sind die München City Girls
Onde estão as nossas garotas de Colônia?
Wo sind uns´re Kölner City Girls
E as garotas de Frankfurt?
Und die Frankfurt City Girls
Nós amamos nossas garotas de Stuttgart
Wir lieben uns´re Stuttgart City Girls
Nós amamos nossas garotas de Dortmund
Wir lieben uns´re Dortmund City Girls
Onde estão as nossas garotas de Düsseldorf?
Wo sind uns´re Düsseldorf City Girls
e as nossas garotas de Essen?
Und uns´re Essen City Girls
Garotas de Bremen!
Bremen City Girls
Garotas de Hannover!
Hannover City Girls
Garotas de Leipzig!
Leipzig City Girls
Garotas de Dresden!
Dresden City Girls
Garotas de Nurembergue!
Nürnberg City Girls
Garotas de Duisburg!
Duisburg City Girls
Garotas de Bochum!
Bochum City Girls
Garotas de Wuppertal!
Wuppertal City Girls