More Peace

Mais Paz

More Peace

[Reedoo:][Reedoo:]
Guerra! tanta injustiça e tantas mentirasWar! so much injustice and so many lies
Agora as pessoas se unem por amor e a unidade é nosso único caminhoNow people get together for love and unity is our only way

[Chorus:][Chorus:]
Todo mundo canta mais pazEverybody sing more peace
Neste mundo e em todas as nações, todos os humanos cantam mais pazInna die world and all around every nation all human sing more peace
Pessoas, levantem suas vozes, não temos tempo, cantem de novo mais pazPeople raise your voices we got no time sing again more peace
Em todo lugar vemos pessoas morrendo e chorando por mais pazEverywhere we see die people are dying and crying for more peace
Mas não há nada além de amorBut there is nothing but love

[Don Cali:][Don Cali:]
Demais guerras todos os anos que se passaramDemasiadas guerras todos los anos que han pasado
Milhões de pessoas que sofreram e que morreramLas milliones de personas que han sufrido y que han muerto
Eu não entendo os políticos que pensamYo no entiendo a los politicios que piensan
Que com violência se resolve a indiferençaQue con violencia se arregia la indiferencia
Eles se sentem poderosos com exércitos humanosSe sienten poderosos con ejercitos humanos
Prontos para acabar com a violência entre meus irmãosListos para terminar con la vielencia con mis hermanos
Leio diariamente o jornal enquanto ando pelo bairroLeo a diario el diario mientras camino por el barrio
E triste percebo que para a paz não há mais espaçoY triste me doy cuenta que para la paz no hay mas espcio

[Johnny:][Johnny:]
Eu olho o jornal e me perguntoI take a look inna the paper and I wonder
Políticas extremistas estão se tornando mais fortesHardliner politics are getting stronger
Parece que o amor e a humanidade estão se afundandoIt seems like love and humanity go under
Mas eu sei que em breve a justiça vai prevalecerBut I know soon righteousness hall overcome ya
Eles não podem esconder mais suas mentirasThem can't hide them lies anymore
O mundo sabe a razão pela qual realmente lutamThe world knows the reason what them really fight for
Mas dizemos não, não aceitamos mais issoBut we say no we don't accept this no more
Não queremos uma economia que se funda na guerraWe want no economy that is founded on war

[Chorus:][Chorus:]
Todo mundo canta mais pazEverybody sing more peace
Neste mundo e em todas as nações, todos os humanos cantam mais pazInna die world and all around every nation all human sing more peace
Pessoas, levantem suas vozes, não temos tempo, cantem de novo mais pazPeople raise your voices we got no time sing again more peace
Em todo lugar vemos pessoas morrendo e chorando por mais pazEverywhere we see die people are dying and crying for more peace
Mas não há nada além de amorBut there is nothing but love

[Laristo & Reedoo:][Laristo & Reedoo:]
Todo dia estamos buscando o caminho para a pazEveryday we ware searching for hte road to peace
O que precisamos é apenas uma coisa e vamos encontrá-laWhat we need is only one thing and we gonna find it
Um dia veremos nosso amor aumentarOe day we will se our love increase
E amando uns aos outros, a humanidade vai alcançar issoAnd by loving on another mankind a reach it

[Reedoo:][Reedoo:]
Não há tempo para gemer e chorarThere's no time for no moaning and wailing
Porque tantas pequenas coisas estão esperandoBecause so many little things dem a wating
Coisas de solidariedade e de compartilhamento estão pavimentando nosso caminhoThings of solidarity and of sharing are paving our way
Estamos caminhando pela liberdadeWe walking for freedom

[Laristo:][Laristo:]
Mais guerra, menos oportunidadesMore war less opportunity
Estamos criando chances com música e unidadeWe are creating chances with music and unity
Um a um, passo a passo, canção por cançãoOne by one step by step song by song
Estamos esperando há muito tempoWe have been waiting to long

[Chorus:][Chorus:]
Todo mundo canta mais pazEverybody sing more peace
Neste mundo e em todas as nações, todos os humanos cantam mais pazInna die world and all around every nation all human sing more peace
Pessoas, levantem suas vozes, não temos tempo, cantem de novo mais pazPeople raise your voices we got no time sing again more peace
Em todo lugar vemos pessoas morrendo e chorando por mais pazEverywhere we see die people are dying and crying for more peace
Mas não há nada além de amorBut there is nothing but love

[Itchy:][Itchy:]
Queremos mais paz nas cidades, mais paz nas ruasWir wollen mehr frieden in den städten mehr frieden auf den straßen
Mais ações pacíficas e não frases sem valor - estamosMehr friedvolle taten und nicht wertlose phrasen-wir sind
Prontos para fazer sacrifícios para cantar pela pazBereit um opfer zu bringen um für den frieden zu singen
Através de nossas canções, forçar os belicistas a se ajoelharDurch unsere lieder kriegstreiber in die knie zu zwingen
Sem crises, sem guerras, queremos uma paz estávelKeine krisen keine kriege wir wollen einen stabilen frieden
Muito mais pessoas se amando sem o desejo de vencerViel mehr menschen die sich lieben ohne den drang zu besiegen
Exagerando, um mundo onde todos gostam uns dos outrosÜbertrieben gesagt 'ne welt wo jeder jeden mag
A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer diaZu jeder zeit an jedem ort an jedem tag

[Chorus:][Chorus:]
Todo mundo canta mais pazEverybody sing more peace
Neste mundo e em todas as nações, todos os humanos cantam mais pazInna die world and all around every nation all human sing more peace
Pessoas, levantem suas vozes, não temos tempo, cantem de novo mais pazPeople raise your voices we got no time sing again more peace
Em todo lugar vemos pessoas morrendo e chorando por mais pazEverywhere we see die people are dying and crying for more peace
Mas não há nada além de amorBut there is nothing but love