Música

Música

Música

[Refrão:][Refrain:]
Música, como você é lindaMusica que linda eres t
Música, aproveitem e ouçamMusica geniesst sie und hrt zu
Música, te levo no meu coraçãoMusica te llevo en mi corazn
Amada e muitas vezes banida, resiste a tudoGeliebt und oft verbannt hlt sie allem stand
Está ligada ao amorIst mit der liebe verwandt

[Larsito:][Larsito:]
Quando eu era pequeno e não sabia direito o que música significavaAls ich klein war und nicht richtig wusste was musik bedeutet
A gente crescia rápido, o amor já se mostravaWurde man ganz schnell ganz gross die liebe hat sich angedeutet
Ritmo, harmonia, melodia, um brinde à polifoniaRhythmik harmonie melodie ein hoch auf die polyphonie
Levantem os copos e façam um brinde àHebt die glser hoch und sprecht den toast auf die
Música, música, música, cantem todos juntos, pois ela mereceMusik musik musik singt alle mit denn sie hat es verdient
Sabemos que você nos uniuWir wissen du hast uns zusammen gefhrt
Você é a única que nos encantaDu bist die einzige die uns alle verfhrt

[Johnny Strange:][Johnny Strange:]
Eh yo, música, você está aqui para ser aproveitada, deixa a energia fluirEh yo musik du bist da zum geniessen lsst die energie fliessen
Abre os olhos e conecta emoçõesFfnest augen und verbindest emotionen
Você junta as pessoas e as faz agirDu bringst menschen zusammen und dazu was anzufangen
Você é impulso e inspiraçãoDu bist antrieb und inspiration
Yo, eu digo que com doze anos comecei a viver por vocêYo ich sag mit zwlf jahren hab ich angefangen fr sie zu leben
E ainda assim, eu quase daria tudo por vocêUnd immernoch wrd ich fast alles fr sie geben
Pois você rege meu dia e meu caminhoDenn sie regiert meinen tag und meinen weg
Me faz forte contra tudo que aparece, ey yo, me cantandoMacht mich stark gegen alles was im weg steht ey yo me singin

[Refrão][Refrain]

[Lafrotino:][Lafrotino:]
Música, música, corre em todos nós pelas veiasMsica msica nos corre a todos por las venas
Negros, amarelos, vermelhos e brancos se encontraram para cantarNegros amarillos rojos y blancos se encontraron a cantar
Sentados no mesmo barco, misturaram seus cantosSentados en el mismo barco mezclaron sus cantos
Levantaram a âncora e foram navegarSubieron el anca y se fueron a navegar
Para descobrir, sentir e viver juntosPara descubrirla sentirla y juntos vivirla
E para poder improvisar com a músicaY pa poder improvisar con la msica

[Don Cali:][Don Cali:]
O índio com a flautaEl indio con la flauta
O africano com seu tamborEl africano con su tambor
Mil temperos e muita inspiraçãoMil condimentos y mucha inspiracin
Se reuniram e propuseram dar sabor a vocêSe reunieron propusieron arreglarte tu sabor
Não sei como agradecer a DeusNo s como darle las gracias a dios
Que te deu a existência e a nós a vozQue te regalo la existencia y a nosotros la voz
A doçura que você carrega, a energia que você elevaLa dulzura que tu llevas la energa que tu elevas
Inspira minha fantasia e me dá alegria e saborInspira mi fantasa y me regala la alegra y el sabor

[Refrão][Refrain]