Tradução gerada automaticamente

Uno Cosa
Culcha Candela
Uma Coisa
Uno Cosa
[Don Cali:][Don Cali:]
Cultivam no paraísoLa cultivan en el paradiso
Colhem todo diaLa cosechan! todos los dias
Trabalham em laboratóriosCulcha la trabajan en laboratorios
Na selva com químicosEn la selva con quimicos
Dissolvem e transformam em póLa disuelven y en polvo la convierten
Fogo garantido, exércitos distribuem em quilosCandela asegurada por ejercitos la reparten por kilos
Passam pras mulas que engolem tudoSe la pasan a las mulas que se la tragan
Uma até se enfia pelo cuUna y hasta se la meten por el culo
Entram no avião, vão pra outro mundoSe montan al avion se van pal otro mundo
Muita gente não volta, pois estoura no estômagoCosa muchas no regresan pues se les estalla en el estomago
Antes de chegar ao destino, estoura e morreAntes de llegar a su rumbo se les estalla y se mueren
[Reedoo:][Reedoo:]
Eu chego como o vento, homem, mulher e criançaIch komm wie der wind zu mann fau und kind
Primeiro tão puro quanto o céu e depois tão sujo comoErst so rein wie der himmel und dann so verdreckt wie
Agulhas de viciado no parquinhoFixernadeln auf dem spielplatz
Eu chego pra você ter algo pra brincarIch komm damit du was zum spielen hast
Eu venho da terra cheia de cinzas e sangueIch komm aus der erde voll asche und blut
Escondido na merda, encontro meu caminho no seu narizVersteckt in der scheie find ich meinen weg in deine nase
Pra dar um tapa nas suas células cerebraisDamit ich deinen gehirnzellen einen blase
[Chorus:][Chorus:]
Uma coisaUna cosa
Uma coisa muito ruim, suja, nojenta, cocaínaUna cosa muy mala cochina sucia cocaina
É a droga da porra da cocaínaIt's the fucking cocaine
Uma coisa muito ruim, suja, nojenta, cocaínaUna cosa muy mala cochina sucia cocaina
Fode com a sua cabeçaAlle fucking up your brain
[Itchy:][Itchy:]
Pra família, sou só um péssimo vagabundoFr die familie bin ich nur ein mieser stricher
Mas mesmo assim sou um bom ganhador, meu trabalho é seguroCulcha trotzdem vielverdiener denn mein job ist krisensicher
Com certeza já foi exclusivo e caro pra mimSicherlich wars bei mir mal exklusiv und teurer
Mas hoje em dia tem muito mais mula gananciosaCandela doch dafr gibt es heutzutage viel mehr gierige muler
Uma festa em casa de VIPs, sexo, raves de technoUna vips houseparties sexkrppel technoraves
Agora também wannabe gs, rap e calças largasJetzt auch wannabe gs rapjams und baggypants
Coisa, meus clientes mudam, mas eu não mudo nadaCosa meine kunden ndern sich doch ich nder nix
A não ser que todo mundo comece a correr e se fixe em heroínaAuer wenn jetzt jeder losrennt und sich hero fixt
Só quero ganhar dinheiro sem usar eu mesmoIch will nur geld verdienen ohne es selbst zu nehmen
Aguarde, com certeza vamos nos ver em uma festa descolada em breveWarts ab wir werden uns bestimmt bald auf ner hippen party sehn
[Johhny:][Johhny:]
Yo, me dá isso, porque eu preciso agora, eu compro, não importa o preçoYo gib es her denn ich brauchs jetzt ich kauf es egal was es kostet ich
Vendo até minha alma por um barato que me desperta e me animaVerkauf sogar meine seele fr einen kick der mich aufweckt und aufpeppt
Me faz sentir forte e confianteMich geil stark und selbstsicher fhlen lsst
Cheirando, ahh, agora sou uma estrela, que se dane vocês todos, não importa o queSchnief ahh jetzt bin ich ein star ich schei auf euch alle man egal was
Vocês dizem, eu sou o rei e eu trago, não importa o que seja, eu consigo pra vocêIhr sagt ich bin der king und ich brings egal was es ist man ich besorgs dir
Todo mundo com facilidade, ei, coisa...Alle mit links ey dings...
[Chorus][Chorus]
[Lafrotino:][Lafrotino:]
Porque é minha terra colombianaPorque es mi tierra colombiana
É a coisa que eu queroCulcha la que yo quiero
Eu a aprecio e respeitoYo la aprecio y la respeto
Por isso eu fico putoPor eso yo me emputo
Fogo quando o resto do mundoCandela cuando el resto del mundo
Coloca um seloNos pone un sello
Na nossa caraEn la cara
Como se fôssemos os vendedores dessa plantaUna como si fuesemos los vendedores de esa mata
Não gosto que onde quer que você váNo me gusta que a donde quiera que tu vayas
Coisa com passaporte colombianoCosa con pasaporte colombiano
Sempre te revistam, te revistam, não te dão vistoSiempre te regafian te requissan no te dan visa
Te mandam de volta pra casa e riem da sua caraTe devuelven a la casa y se cagan de la risa
Não imaginam o que você vive dia após diaNo se imaginan lo que vives dia a diaro
Na sua casa, na sua cidade e no seu bairroEn tu casa en tu pueblo y en tu barrio
Essa droga está acabando com minha terraEsa droga esta acabando con mi tierra
É a grande arma do diaboEs el gran arma del diablo
[Chorus][Chorus]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Culcha Candela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: