Mis Tierras

Minhas terras

Mis Tierras

Embora você pise do primeiro ao último dia de sua vidaAunque la pises del primero al último día de tu vida
Mais cedo ou mais tarde, vai engolir vocêTarde o temprano, te va a tragar
Ela finge o que está pendurado no seu pescoçoElla pretende lo que de tu cuello pende
Porque as suas entranhas pertencemPorque a sus entrañas pertenece

Eu sou sua mãe, eu sou a terraSoy tu madre, soy la tierra
Eu sou seu corpo, não sua essênciaSoy tu cuerpo, no tu esencia
Hoje eu acordo no warpathHoy despierto en pie de guerra
Eu tremo e sou novoMe sacudo y estoy nueva

A semente contém dentro de florestas infinitasLa semilla contiene dentro infinitos bosques
Se ela não reza para a árvore, por que diabos você reza aos deuses?Si ella no le reza al árbol ¿por qué diablos le rezas a los dioses?

Dança, cegoDanzan, ciegos
Criando paredes nas mentesCreando muros en las mentes
Perdido cansadoPerdidos cansados
Eles acreditam que o mundo os castiga eternamenteCreen que el mundo los castiga eternamente

Tudo tremeTodo tiembla
ViraSe da vuelta
Grite para o céuGrito al cielo
Névoa espessaEspesa niebla
Execute o fogoCorre el fuego
Através das minhas veiasPor mis venas
Firme o chãoFirme el suelo
Elas são minhas pernasSon mis piernas