Teaparty For An Orchard

Chá da Tarde no Pomar

Teaparty For An Orchard

O cavaleiro branco está se esgueirando pela florestaThe white knight is creeping through the forest
Onde o rei do leste está sentado em seu tronoWhere the eastern king is sitting on his throne
A lua brilhando perturba o silêncio do outonoMoon shining light disturbs the autumn silence
A fada do Natal não tem um larThe Christmas fairy hasn't got a home
A sorte cuidadosamente bloqueia as janelas do casteloLuck carefully blocks out the castle windows
Enquanto Magus senta e tece a teia solitáriaWhile Magus sits and weaves the lonely web
Dois amantes no labirinto perderam suas razõesTwo lovers in the maze have lost their reasons
E Maria Antonieta perdeu a cabeçaAnd Marie Antoinette has lost her head
Não olhe pra mim,Don't look at me,
Tudo é de graçaEverything is free
Prepare a mesa rápido, James,Set the table quickly, James,
Seremos treze para o cháWe'll be thirteen for tea

O capitão acabou de perder seu único binóculoThe captain has just lost his only spyglass
Tony Perkins empurrando carros para o musgoTony Perkins pushing cars into the moss
Não sei se há tempo, mas por favor acredite em mimI don't know if there's time, but please believe me
Precisamos tirar o líder da cruzWe've got to get the leader off the cross
Os Pegadores estão perseguindo borboletas com lâminasThe Tongs are chasing butterflies with razors
E quando encontrarem a frota, vão se divertirAnd when they meet the fleet they'll have some fun
Achei que ouvi o som de um trovão distanteI thought I heard the sound of distant thunder

Talvez seja o Rodger praticando na bateriaPerhaps it's Rodger practising the drums
Não me siga,Don't follow me,
Para o anjo à beira-marTo the angel by the sea
Prepare a mesa rápido, James,Set the table quickly, James,
Seremos treze para o cháWe'll be thirteen for tea
Você de repente veio à minha menteYou suddenly came into my mind
De repente foi tudo que consegui encontrar,Suddenly was all I could find,
Ninguém além de vocêNobody but you
Não é apenas um jogoIt isn't just a game

A imagem não precisa de moldura,Picture needs no frame,
Não culpe a falta de criatividadeDon't blame the brain drain
Me disseram que discos voadores foram avistadosI'm told that flying saucers have been sighted
Essa é a notícia que esperei só para ouvirThat's the news I've waited just to hear
Isso significa que todos os nossos convidados estão a caminhoIt means that all our guests are on their way in
Tenho certeza de que muito em breve eles vão aparecerI'm sure that very soon they will appear
Acho que os vejo subindo a colina agoraI think I see them climbing up the hill now

As suas vestes estão flutuando suavemente no arTheir robes are flowing gently in the air
Então Oluf é melhor parar de roer as unhas e escondê-lasSo Oluf better quit his nails and hide them
E encontrar uma poltrona confortável para o pequeno príncipeAnd find the little prince an easy chair
Não olhe pra mim,Don't look at me,
Tudo é de graçaEverything is free
Prepare a mesa, James,Set the table, James,
Seremos treze para o cháWe'll be thirteen for tea