Closer Still

Mais Perto Ainda

Closer Still

Pequenos segredosLittle secrets
Que eu não faloThat I don’t talk about
Mas tô falando enquanto durmoBut I'm talking in my sleep
Te deixando em pânicoGot you freaking out
Agora estamos sóbriosNow we’re sober
E nos sentindo tão confusosAnd feeling so confused
Como eu deveria darHow am I supposed to give
Notícias ruins pra uma boa garota?A good girl bad news?

Conversas de madrugadaLate night talks
Tudo tonto e difícil de definirAll dizzy and hard to define
Sua voz tá roucaYour voice is shot
Então você diz o que diz com os olhosSo you say what you say with your eyes

Eu estendo a mão e estamos nos tocandoI reach out and we’re touching
Sinto seu corpo tremendoI feel your body shaking
Então eu te puxo mais perto aindaSo I pull you closer still
Então me diz o que estamos perseguindoSo tell me what we’re chasing
E por que sempre tá quebrandoAnd why it's always breaking
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still

Estamos segurando firmeWe’re holding on
Enquanto estamos nos afastandoWhile we’re drifting out
Não me importa pra onde estamos indo agoraI don’t care where we’re going now
Mas me diz o que estamos perseguindoBut tell me what we’re chasing
E por que sempre tá quebrandoAnd why it's always breaking
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still

Uma daquelas noitesOne of those nights
A gente bebendo todo o seu vinhoWe drinking all your wine
E dizendo tudo que pensamosAnd we’re saying everything we think about

Conversas de madrugadaLate night talks
Tudo tonto e difícil de definirAll dizzy and hard to define
Sua voz tá roucaYour voice is shot
Então você diz o que diz com os olhosSo you say what you say with your eyes

Eu estendo a mão e estamos nos tocandoI reach out and we’re touching
Sinto seu corpo tremendoI feel your body shaking
Então eu te puxo mais perto aindaSo I pull you closer still
Então me diz o que estamos perseguindoSo tell me what we’re chasing
E por que sempre tá quebrandoAnd why it's always breaking
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still

Estamos segurando firmeWe’re holding on
Enquanto estamos nos afastandoWhile we’re drifting out
Não me importa pra onde estamos indo agoraI don’t care where we’re going now
Mas me diz o que estamos perseguindoBut tell me what we’re chasing
E por que sempre tá quebrandoAnd why it's always breaking
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still
Quando eu quero você mais perto aindaWhen I want you closer still

Você tá segurando firme?Are you holding on
Você gosta da sensação?Do you like the way it feels?
Com você quando eu não tôWith you when I'm gone
Você quer que eu fique mais perto ainda?Do you want me closer still