Nowhere Riders

Cavaleiros do Nada

Nowhere Riders

A longa estrada está chamando esta noiteThe long road is calling tonight
E os inquietos se reuniram para voarAnd the restless have gathered for flight
Espíritos e fantasmas ao ventoSpirits and ghosts on the wind
Contam histórias dos lugares que já estivemosTell tales of the places we've been

O ar está carregado de poder, desejo e angústia queimandoThe air is charged with power, lust and anguish burn
Algo precisa ceder e você sabe que nunca vamos voltar...Something's got to give and you know that we'll never return…

A ansiedade clama por guerraAnxiety calls out for war
O ontem se perdeu no rugido dos motoresYesterday's lost in the engines' roar

Então um brinde a você, meu amigo, e um brinde à dorSo cheers to you my friend and cheers to the pain
Um me mantém vivo e o outro me mantém sãoOne keeps me alive and the other keeps me sane

Estamos a caminho... indo a lugar nenhum...We're on our way… going nowhere…
Estamos a caminho... para lugar nenhum...We're on our way… to nowhere at all…

Cavaleiros do Nada na estrada de novoNowhere Riders on the road again
Montando a longa estrada que nunca acabaRiding the long road that never ends
Cavalgando sem rumo a toda velocidadeRiding aimlessly at full speed
Os últimos vestígios de uma raça em extinçãoThe last remains of a dying breed

Cavaleiros do Nada dominam a estrada!!!Nowhere Riders rule the road!!!

As rodas estão em movimento e agora não podem ser paradasThe wheels are set in motion and now they can't be stopped
Tentar seria apenas tolice e você acabaria esmagadoTo try would just be foolish and you would end up crushed

Você está a caminho... indo a lugar nenhum...You're on your way… going nowhere…
Você está a caminho... para lugar nenhum...You're on your way… to nowhere at all…

Cavaleiros do Nada na estrada de novoNowhere Riders on the road again
Montando a longa estrada que nunca acabaRiding the long road that never ends
Cavalgando sem rumo a toda velocidadeRiding aimlessly at full speed
Os últimos vestígios de uma raça em extinçãoThe last remains of a dying breed

E aqui estamos pendurados em nossas cruzesAnd here we hang upon our crosses
Rindo alto com culpa nos olhosLaughing loudly with guilt in our eyes
Entre ladrões e sonhadoresBetween the thieves and dreamers
Sorrindo astutamente enquanto a morte reclama seu prêmio.Smiling slyly as death claims her prize.