Boys, Girls

Meninos, Meninas

Boys, Girls

Eu seiI know
Desgovernada e empoeiradaDusty ungoverned
Não é uma desculpa para um amanteIs not an excuse for a lover

MeusMy
Costumes reveladosCustom uncovered
Não há nem um segundo para descobrí-losThere’s not a heartbeat to discover

Você sente minha pele de jacaréYou sense my alligator skin
Minha fraqueza por livros e mantosCloaks bookish weakness
E eu estou em recuperaçãoAnd I am on the mend
E eu esperar o anoitecerAnd I wait for nightfall
Então, eu posso reviver meu coração que nem uma engrenagemSo I can turn my heart over like an engine

Eu seiI know
Este padrão enferrujadoThis rusted pattern
Diga que eu não te trataSay I don’t treat you
Como se você fosse importanteLike you matter
Chame isso de meu modo solipsistaCall it my solipsist mode
Bem, eu sei, masWell, I know, but,
Tenho pesadelos quando durmo sozinhaGet nightmares when I sleep alone

Hey todo mundo, voltem para a cidadeHey everyone come back to the city
Porque os meninos e as meninas são todos tão bonitos, bonitosCause the boys and the girls they all are so pretty, pretty
O que tem na sua agenda - o que você planejou fazer?What’s your agenda -- what you have planned to do?

Eu seiI know
Lutamos para escaparWe struggle to escape
Os tempos que ilustramThe times we illustrate
Como estamos destinados a finais como o da idade douradaHow we are meant for endings like the gilded age

Hey todo mundo, voltem para a cidadeHey everyone come back to the city
Porque os meninos e as meninas são todos tão bonitos, bonitosCause the boys and the girls they all are so pretty, pretty
O que tem na sua agenda - o que você planejou fazer?What’s your agenda -- what you have planned oh?

Agora você está fora, fazendo problemas apenas por diversão,Now you’re out making trouble for the fun of it,
Fazendo com meninos se esforcem o dobro apenas pela menor parte.Making the boys work double for the littlest bit.
Você senta, flerta e dá piscadinhasYou sit, flirt and bat your eyes.
Qual deles vai te levar para casa esta noite?Which one of them's taking you home tonight?

Vou levá-lo para casa e e te apresentarei à nossa família, mas este amor não é bom para mim, este amor não éI’ll take you home and try for our family but this love’s no good for me, this love’s no
Bom para mimGood for me

Hey todo mundo, voltem para a cidadeHey everyone come back to the city
Porque os meninos e as meninas são todos tão bonitos, bonitosCause the boys and the girls they all are so pretty, pretty
O que tem na sua agenda - o que você planejou fazer?What’s your agenda -- what you have planned?
(Eu estou procurando um magistrado, ouvi dizer que eles gostam de dormir tarde).(I’m looking for a magistrate I hear they like to sleep in late).

Hey todo mundo, voltem para a cidadeHey everyone come back to the city
Porque os meninos e as meninas são todos tão bonitos, bonitosCause the boys and the girls they all are so pretty, pretty
O que tem na sua agenda - o que você planejou fazer?What’s your agenda -- what you have planned to do?