Dê-me Luz

Dame Luz

Já não consigo me concentrar, meu amorYa no logro concentra' mi amor
No momento não me sinto em casaDe momento no me siento en casa
E me perco na conversaY me pierdo en la conversación
Há tempos sinto que algo aconteceHace tiempo siento que algo pasa

E o tempo passa, planejando devagarY pasa el tiempo planeando lento
E não me encontroY no me encuentro
Nesse contoEn este cuento
Dê-me luzDame luz

(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
(Em seus lábios de açafrão) baby(En tus labios de azafrán) baby
(Dê-me luz) dê-me luz(Dame luz) dame luz

(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
Não me vejo em ninguém maisNo me veo en nadie más
E se eu me perderY si me pierdo

A trama do seu contoLa trama de tu cuento
Se é que não tem roteiroSi es que no hay libreto
Me dê algo de contextoDame algo de contexto
E baby, se eu me perderY baby, si me pierdo

Entre a chuva e o fogoEntre la lluvia y el fuego
Só me dê ventoSolo dame viento
Dê-me luz que eu faço o restoDame luz que yo hago el resto
Dê-me luzDame luz

(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
(Em seus lábios de açafrão) baby(En tus labios de azafrán) baby
(Dê-me luz) dê-me luz(Dame luz) dame luz

(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
Não me vejo em ninguém maisNo me veo en nadie más
E se eu me perderY si me pierdo

No fundo de um segredoEn el fondo de un secreto
Só com um beijo, uhSolo con un beso, uh
Vem e tira meu suspenseVen y quítame el suspenso
Vou conseguir ler melhor sua pele, mulher, ao descerPodré lee' mejor tu piel, mujer, al descender

E vê-los queimando os véus dos medos do ontemY ve' arde' los velos de los miedos del aye'
DesvanecerDesvanecernos
Nesse incêndioEn este incendio
Correr pro fogoCorrer al fuego
E vê-lo arderY verlo arde'

DesvanecerDesvanecernos
Nesse incêndioEn este incendio
Correr pro fogoCorrer al fuego
E vê-lo arderY verlo arde'

Dê-me luzDame luz
(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
(Em seus lábios de açafrão) baby(En tus labios de azafrán) baby

(Dê-me luz) dê-me luz(Dame luz) dame luz
(Claridade) claridade(Claridad) claridad
(Se eu me perder) se eu me perder(Si me pierdo) si me pierdo
Não me vejo em ninguém maisNo me veo en nadie más

Oh, baby (dê-me, lu-)Oh, baby (dame, lu-)
Dê-me ventoDame viento
(Dê-me luz)(Dame luz)