Magrela (part. Kapo)

Flaca (part. Kapo)

Terminamos dançando no porto como dois doidosTerminamo' bailando en el puerto como dos loco'
Como esquecer aqueles beijos de whiskey com coco?¿Cómo olvidar esos beso' de whiskey con coco?
E talvez eu fui pro céu e voltei, se não me enganoY capaz que fui al cielo y he vuelto, si no me equivoco
Mas só uma noite no céu me deixou querendo maisPero solo una noche en el cielo me supo a poco

Magrela, o que foi?Flaca, ¿qué fue?
O que você me fez?¿Qué fue lo que me hiciste?
Magrela, me dizFlaca, dime
O que você fez pra que meus lençóis ainda te desenhem?¿Qué hiciste para que mis sábanas te sigan dibujando?
Tantos dias depois que vocêTantos días después de que tú
Ficou na minha almofadaTe quedaste en mi almohada
Nos meus lençóis, vocêEn mis sábanas, tú
A noite toda, ah, la-la-laToda la madrugada, ah, la-la-la

Ai, você acabava dormindo no meu peito, me deixava malucoAy, terminaba dormida en mi pecho, me volvía loco
Decorei aqueles beijos, eu whiskey, ela cocoMe aprendí de memoria esos besos, yo whiskey, ella coco
Não eram luzes de néon, eram velinhas rosas e vocêNo eran luces de neón, eran velitas rosas y usted
Miguel Bosé tocando e você, linda, como eu esqueço você?Miguel Bosé sonando y usted, bella, ¿cómo me olvido de usted?
E espero que esteja bem, eu te lembro à noite no sofáY espero estés bien, yo la recuerdo por la noche en el sillón
Se você se lembra, sabe, seja bem-vinda em casaSi me recuerda, sabe, bienvenida a casa
Você tem toda a minha atençãoUsted tiene toda mi atención
Seria bom se você aparecesse na minha camaEstaría bien si en mi cama aparece usted
Se aquele dançinho é seuSi el bailecito ese es de usted
Se é Cultura, Kapo e vocêSi es Cultura, Kapo y usted

E, magrela, o que foi?Y, flaca, ¿qué fue?
O que você me fez?¿Qué fue lo que me hiciste?
Magrela, me dizFlaca, dime
O que você fez pra que meus lençóis ainda te desenhem?¿Qué hiciste para que mis sábanas te sigan dibujando?
Tantos dias depois que vocêTantos días despué' que tú
Ficou na minha almofadaTe quedaste en mi almohada
E nos meus lençóis, vocêY en mis sábanas, tú
A noite toda, la-la-la-laToda la madrugada, la-la-la-la

Oh, oh, como esquecer?Oh, oh, ¿cómo olvidar?
Seu aroma ainda impregna o lugarTu aroma sigue impregnando el lugar
Nos meus lábios ainda te saboreioEn mis labios aún te sigo saboreando
E no meu teto, você ainda está dançandoY en mi cielo raso, todavía estás bailando

Magrela, o que foi?Flaca, ¿qué fue?
O que você me fez?¿Qué fue lo que me hiciste?
Magrela, me dizFlaca, dime
O que você fez pra que meus lençóis ainda te desenhem? (Oh, oh, não)¿Qué hiciste para que mis sábanas te sigan dibujando? (Oh, oh, no)
Você ficou na minha almofadaTú te quedaste en mi almohada
E nos meus lençóis, vocêY en mis sábanas, tú
A noite toda (oh, não)Toda la madrugada (oh, no)
E você ficou na minha almofadaY tú te quedaste en mi almohada
Nos meus lençóis, vocêEn mis sábanas, tú
A noite toda, ah, la-la-laToda la madrugada, ah, la-la-la

UohUoh
Oh, nãoOh, no