Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.918
Letra

Me Leva

Llévame

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praiaQuiero irme pa′ la playa
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você for, já, já, já, jáLlévame a dónde tu vayas, ya, ya, ya, ya

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praia (pra praia)Quiero irme pa' la playa (pa la playa)
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você forLlévame a dónde tu vayas

(Me leva pra onde você for)(Llévame a dónde tu vayas)

Eu conheci uma gata, ela é muito bonitaYo conocí una baby, ella es de lo más mona
Mas nos conhecemos na época da coronaPero nos conocimos pa′ los tiempos del corona
Eu queria explorar sua pele, como faz a DoraYo quería explorar su piel, así como lo hace dora
Mas só posso vê-la pela tela do computador, ai, aiPero solo puedo verla desde la computadora, ay, ay

O que eu faço agora se cai a internetQué hago ahora si se cae el internet
Vou ter que sair correndoVoy a tener que irme corriendo
Pra me conectar no redondelA conectarme al redondel

No bairro já tão todos me de olhoEn el barrio ya to's me tienen ficha′o
Se é que até a vizinhaSi es que, hasta a la vecina
Eu pedi o celular emprestado, manoLe pedí el celu presta′o men

Mas o que eu quero é vazar jáPero lo que quiero es largarme ya
E ir direto pra casa dela, talvezE irme directito a su casa, maybe
Ir pra uma praia na sextaIrnos pa' una playa en viernes
Fugir quando o cheque chegarEscaparnos cuando llegue ese cheque

Eu nunca fui fãYo nunca he sido fan
Da vida virtualDe la vida virtual
Prefiro chegar juntoPrefiero llegarle
Mesmo que eu vá levar multaAunque me vayan a multar

Mas já não tenho granaPero ya no tengo chavos
Nem pra gasolina, nãoNi para la gas, no

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praia (pra praia)Quiero irme pa′ la playa (pa la playa)
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você for (pra onde você for, me leva)Llévame a dónde tu vayas (a dónde tu vayas llevame)

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praia (quero ir pra praia)Quiero irme pa' la playa (quiero irme pa la playa)
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você for (oh não, não, não)Llévame a dónde tu vayas (oh no, no, no)

É que eu quero andarEs que yo quiero andar
Onde quer que você estejaDonde sea que estés tú
Pra mim, com vocêPa′ mi que contigo
O céu é mais azulEl cielo es más azul

Podemos sair daquiPodemos irnos de aquí
Pra IstambulA istanbul
Ou de onde quer que sejaO de donde sea que sea
FatmagülFatmagul

Vamos fugir pra onde quisermosVamos de fuga a dónde queramos
Só eu e você, os outros ficaramSolo tú y yo, los demás se quedaron
Aqui até as leis a gente já inventouAquí hasta las leyes las hemo' inventa′o
Se o que temos é um vírus, estamos contagiadosSi lo nuestro es un virus 'tamos contagia'o

Sei que agora mesmoSe que ahora mismo
A vida é incertaLa vida es incierta
Mas juntosPero juntitos
Não há quem nos pareNo hay quien nos detenga

Embora tudo pareça desabarAunque todo parece caerse
Como um JengaA lo jenga
A gente mete a mãoMetemos mano
Vem o que vier, negraVenga lo que venga, negra

Sobe na minha nave, nãoMóntate en mi nave, na′
Melhor vamos na suaMejor vamo′ en la tuya
Mas vamos acelerando, babyPero vámonos wheeleando baby
A moda buscabulla, brrrpA lo buscabulla, brrrp

Vamos que já tá tarde, jahVámonos que es tarde ya, jah

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praiaQuiero irme pa' la playa
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você forLlévame a dónde tu vayas

Estou há muitos dias em casaLlevo muchos días en mi casa
Quero ir pra praiaQuiero irme pa' la playa
Se você tá pensando em ir, minha lindaSi tu piensas irte mamacita
Me leva pra onde você forLlévame a dónde tu vayas

Composição: Ernesto (Bebo) Rodríguez Dumont. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cultura Profética e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção