It Hurts

Dói Demais

It Hurts

Tomando o melhor vinhoSipping all the finest wine
Com grana que você provavelmente teve que pegar emprestadoWith money that you probably had to borrow
Fica aqui só mais um poucoStay here for a little while
A gente sabe que você volta aqui amanhãWe both know you’ll be back here tomorrow
E dói demais pra engolirAnd it hurts too good to swallow
E eu sei, e eu sei, você não tá aquiAnd I know, and I know, you’re not there
E eu odeio te ver chorandoAnd I hate to see you crying
Não vê, mesmo sorrindo, isso dói?Don’t you see, even though you’re smiling it hurts?

Mal conseguindo acompanhar o tempoBarely keeping up with times
Contando piadas que você devia ter engarrafadoTelling jokes you probably should have bottled
Você adora dizer com um sorrisoYa love to say it with a smile
Mas não sabe que cada palavra é vazia?But don’t you know that every word is hollow?
É, bem, desculpa, eu me sinto como um amigoYeah, well I'm sorry I feel like a friend
Quando dói, sabe que nunca é bomWhen it hurts you know it’s never good
Desculpa, eu fiz de novoI'm sorry, I did it again
Toda noite, toda noiteEvery night, every night

E dói demais pra engolirAnd it hurts too good to swallow
E eu sei, e eu sei, você não tá aquiAnd I know, and I know, you’re not there
E eu odeio te ver chorandoAnd I hate to see you crying
Não vê, mesmo sorrindo, isso dói?Don’t you see, even though you’re smiling it hurts?

Desculpa, eu me sinto como um amigoSorry I feel like a friend
Quando dói, sabe que nunca é bomWhen it hurts you know it’s never good
Mas dói demais pra engolirBut it hurts too good to swallow
E eu sei, e eu sei, você não tá aquiAnd I know, and I know, you’re not there
Mas eu odeio te ver chorandoBut I hate to see you crying
Não vê, mesmo sorrindo, isso dói?Don’t you see, even though you’re smiling it hurts?