Where the Tree Falls

Onde a Árvore Cai

Where the Tree Falls

O lenhador deixou a raiz da árvore e ela está sem frutosThe axe man have left the root of the tree and it is fruitless
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu curso, Massa DeusThere shall it lie until judgement take its course, Mass a God
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Cachorro pode sentar e esticar o rabo à vontade.Dog safe to sit down and stretch out its tail too long.
Neguinho sujo vai amassar.Dirty nigga will mash it.
Cada coisinha que você faz é muito progressivaEvery little thing you do too progressive
Pessoas sem ambição esmagam issoNone ambitious people crush it
Eles não têm ambição nenhumaThem nuh have no ambition at all
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Árvores sem frutos devem ser cortadasFuitless trees must be yewn down
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
E eu ouvi o Sr. VallyAnd me hear Mr. Vally
Ele tá falando queHim a chat seh
Desde que o irmão Bob morreu, a música reggae caiuSince brother Bob dead, reggae music gone down
Mas eu tenho uma história pra juventudeBut I have story for the youth
Enquanto o amargo Joseph Hill estiver vivoBut as long as bitter belly Joseph Hill is alive
A música reggae está viva! (Sabe o que me mata, mano?)Reggae music is alive! (You know what kill me man?)
Quando olho ao meu redor, vejo a morte levandoWhen I look around me I saw death stole away
Meu irmão Dennis BrownMy brother Dennis Brown
Estou chorando, mas vamos seguir em frenteI'm crying, but we will carry on
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Não me olhe, olhe para vocês mesmos!Don't watch me, watch yourselves!
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Nem tudo que é bom pra comer às vezesNot everything good fi eat sometime
Antigamente o povo dizia "Bom pra falar"Old time people say "Good fe talk"
E a mesma pedra que o construtor rejeitou de manhãAnd the same stone that the builder refused in the morning
Se torna a pedra angularBecomes the head cornerstone
E um novo rei se senta no tronoAnd new king sit upon the throne
Ei, onde a árvore caiHey, where the tree falls
Ei, ali ficará até que o julgamento siga seu cursoHey, there shall it lie until judgement take its course
Raiz de todas as leis imoraisRoot of all immoral laws
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
(Você sabe de uma coisa?)(You know something?)
Marcus Garvey diz que todas as leis imoraisMarcus Garvey say all immoral laws
Devem ser desobedecidasMust be disobeyed
E nenhum poder me fará me curvar às leisAnd no powers shall make me bow down to the laws
Oh, não, seu viadinho! (Esquece isso! Eu não!)Oh, no little faggot! (Forgot that! Man, not I!)
Pois onde a árvore caiFor where the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Se você é um tomate ou um cedroWhether you a tomato or you a cedar
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Vamos montar no nosso carrinho, velho carrinho tá indoWe gonna rode little chariot, old little chariot a g'waan
Deixa a música reggae rolarMek reggae music g'waan
E quem está aqui vai ficar aquiAnd who's here will stay here
E quem tinha que ir, já foiAnd who fi gone, is already gone
Levante seus portões vermelhosLift up your red pearly gates
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course
Continue orando comigo, meu irmãoKeep on preying with me, my brother
Onde a árvore caiWhere the tree falls
Ali ficará até que o julgamento siga seu cursoThere shall it lie until judgement take its course