Wolfsballade

Balada do Lobo

Wolfsballade

Pelas veias a ferverDurch berstend Venen rauscht
Meu sangue quente a correrFiebrig heiß mein Blut
Teu olhar me devoraMein Blick verzehrt dich gierig
Mas queima em doce fúriaDoch verbrennt in Süßer Wut
O que há em mim e meu desejoWas ist mit mir und meiner Lust
Te sigo sem perceberIch folge dir ganz unbewusst
Ai de mim, oh ai, oh aiWeh mir, oh weh oh weh
Procuro teu calorIch suche deine Näh
Procuro teu calorIch suche deine Näh
Sinto teu perfumeIch rieche deinen Duft
Sinto teu medoIch spüre deine Angst
Meu coração bate forteMein Herz schlägt wild
Fere meu peitoEs sticht die Brust
Quando você anseia por mimWenn du nach mir verlangst

E a lua brilha intensaUnd der Mond erleuchtet hell
A noite se torna diaDie Nacht, sie wird zum Tag
E uma embriaguez de fonte vermelhaUnd ein Rausch aus roter Quell
Nos nossos sonhos se escondiaIn unseren Träumen lag
E éramos como um furacãoUnd wir waren wie ein Sturm
Viajando pelo chãoUnd flogen übers land
Paixão e dorLeidenschaft und Schmerz
Estão gravadas em nósWarn uns ewig eingebrannt

Oh, corpo tremendo, resistaOh, zitternd Körper wehr dich nur
Enquanto puderSo lang du es vermagst
Apenas sacio minha sedeIch still nur meinem Durst
Minha fome que me atormentaMeinen Hunger, der mich plagt
O que há em mim e meu desejoWas ist mit mir und meiner Lust
Me entrego sem perceberIch geb mich hin ganz unbewusst
Ai de mim, oh ai, oh aiWeh mir oh weh oh weh
Que não consigo resistirDas ich nicht widersteh
Que não consigo resistirDas ich nicht widersteh

Teu beijo ardenteLeidenschaftlich fühlst du
Sente meu pescoçoMeinen Nackenbiss
Uma vida de felicidadeEin Leben in Glückseeligkeit
Agora é certeza para nósIst beiden nun Gewiss

E a lua brilha intensaUnd der Mond erleuchtet hell
A noite se torna diaDie Nacht, sie wird zum Tag
E uma embriaguez de fonte vermelhaUnd ein Rausch aus roter Quell
Nos nossos sonhos se escondiaIn unseren Träumen lag
E éramos como um furacãoUnd wir waren wie ein Sturm
Viajando pelo chãoUnd flogen übers Land
Paixão e dorLeidenschaft und Schmerz
Estão gravadas em nósWarn uns ewig eingebrannt