Aussatz

Lepra

Aussatz

Nós deslizar sobre as pranchasWir gleiten auf den Planken
A fumaça de pólvora negraDurch den schwarzen Pulverrauch
Os navios cheios waverDie vollen Schiffe wanken
Mas estamos no bomDoch wir sind noch wohl auf
Subimos para as mortalhasWir steigen in die Wanten
E esperando o ventoUnd warten auf den Wind
Com um barril de rumMit einem Fass voll Rum
Um novo curso visaWird ein neuer Kurs bestimmt

Nos mares que são eternasAuf den Meeren sind wir ewig
Livre e inflexívelFrei und unbeugsam
Estamos imperador, papa e reiSind wir Kaiser, Papst und König
Mas nunca mendigoAber niemals Bettelmann

Para escapar da forcaUm dem Galgen zu entfliehen
Buscamos o novo mundoSuchen wir die neue Welt
Onde estão os hipócritas NichWo wir nich den Heuchler dienen
Quando as contagens de idade códigoWo der alte Kodex zählt
Na neve e no gelo vorbeiAn Schnee und Eis vorbei
E os maiores monstrosUnd den größten Ungetümen
Diretor-nos às tempestadesTreiben uns die Stürme
Para as ilhas do sul profundoZu den Inseln tief im Süden

Há usado o colarDort schlissen sich dem Bund
Muitas embarcaçõesNoch viele Schiffe an
E sobre o fundo do marUnd auf den Meeresgrunde
Diminui o tempo de vida convicçãoSinkt der Schuldspruch Lebenslang
Ninguém sabe ondeNiemand weiß wohin
Nossa longa jornadaUnsre weite Reise geht
Nós orgulhosamente a bandeiraWir hissen stolz die Fahne
Está em nossa embaixadaAuf der unsre Botschaft steht

Nos mares que são eternas,Auf den Meeren sind wir ewig,
Livre e inflexívelFrei und unbeugsam
Estamos imperador, papa e reiSind wir Kaiser, Papst und König
Mas nunca mendigoAber niemals Bettelmann

A liberdade pode ser concedidaFreiheit sei beschieden
Seja pobre ou rico, se cegoOb arm, ob reich, ob blind
A lepra dos deslocadosDem Aussatz dem vertriebenen
Todos nós somosDie alle mit uns sind
Você subir as mortalhasSie steigen in die Wanten
E esperando o ventoUnd warten auf den Wind
Com um barril de rumMit einem Fass voll Rum
Um novo curso visaWird ein neuer Kurs bestimmt

Nos mares que são eternas,Auf den Meeren sind wir ewig,
Livre e inflexívelFrei und unbeugsam
Estamos imperador, papa e reiSind wir Kaiser, Papst und König
Mas nunca mendigoAber niemals Bettelmann