Ballade Vom Fettling

Balada Vom Fat Ling

Ballade Vom Fettling

Eu tenho que ficar em Deus às vezes paísIch muss bisweilen auf Gottland bleiben,
Solang me perdoar.Solang bis sie mir verzeihen.
Apenas mar frio me rodeia aquiNur kaltes Meer mich hier umgibt
E o que uma menina gosta de mim,Und kein Mädchen was mich liebt,
E o que uma menina gosta de mim.Und kein Mädchen was mich liebt.

Os muitos navios em porto, VisbyDie vielen Schiffe in Visbys Hafen,
Infelizmente tem que esperar por mim,Müssen leider auf mich warten,
Até que o juiz mandou-meBis der Richter mich bestellt
E o veredicto é,Und das Urteil wird gefällt,
E o veredicto é.Und das Urteil wird gefällt.

Para uma rixa bares coleiraFür eine leine Kneipenfehde
Conversa banal e fama,Und banales Ruhmgerede,
Sem punhos sem espadaOhne Fäuste ohne Schwert,
WURD eu desonrado durante a noiteWurd ich über Nacht entehrt,
WURD eu desonrado durante a noite.Wurd ich über Nacht entehrt.

Meu orgulho é quebradoMein Stolz gebrochen,
Sento-me aqui.Sitz ich hier.
No quente norte praiaAm heißen Nordstrand
E eu congelar.Und ich frier.
Minha boca fechada,Mein Mund verschlossen,
Os sons do silêncio.Die Laute stumm.
Oh Brandag você fosse estúpido de novo,Ach Brandag warst du wieder dumm,
Oh Brandag você era estúpido novamente.Ach Brandag warst du wieder dumm.

A cair nessas Ling gordura puraAuf diesen Fettling rein zu fallen,
Ferva sem lhe dar a bunda.Ohne ihm den Arsch zu wallen.
Apenas uma batalha sozinho,Nur ein Zweikampf ganz allein,
Seria legal para mim.Würde für mich rechtens sein.
Apenas uma batalha sozinho,Nur ein Zweikampf ganz allein,
Seria ideal para mim,Würde für mich rechtens sein,
Seria legal para mim.Würde für mich rechtens sein.

Mas a minha raiva é ferida longa,Doch mein Zorn ist längst verwunden,
Minha alma está envolvida,Meine Seele eingebunden,
Deus no belo país,In das schöne Gottenland,
Onde eu encontrei a minha paz.Wo ich meine Frieden fand.
Deus no belo país,In das schöne Gottenland,
Onde eu encontrei a minha paz,Wo ich meine Frieden fand,
Onde eu encontrei a minha paz.Wo ich meine Frieden fand.

Dei dei dei dei da da daDei dei da dei da dei da
Porque desde desde já deiDa da die da die da dei