The Last Engagement

O Último Combate

The Last Engagement

Quando o último guerreiro cairWhen the last warrior will fall
A lua vai brilhar, as gotas vão cairThe moon will rise the raindrops will fall
Elas vão esfriar nossa terra ardenteThey will cool our fiery earth
Foi uma batalha cruelIt was the cruel battle
O tilintar da minha lâminaThe clanking of my blade
A luta por um idealThe battle for ideal
A dor, o grito e a morteThe pain, the scream and death
Por favor - meu Deus,Please - my God,
Ajude-me-eHelp me-e
O sol e o ventoThe sun and the wind
Ajude-me tambémHelp me too
A terra estava saturadaThe earth was saturated
Com sangue, com vidas humanasWith blood, with human lifes
O resfolegar dos cavalos, o som das patasThe snort of horses, hoofbeats
A terra misturada com o sangueThe earth mixed with the blood
A flecha, perfura meu corpoThe arrow, pierce my body
Não tenho, força pra lutarI don't have, strength to fight
Foi o, último combateIt was the, last engagement
Pra mim e, pra ninguémFor me and, anyone
Por favor - meu Deus,Please - my God,
Leve-me-eTake me-e
O sol e o ventoThe sun and the wind
Levem-me tambémTake me too
Quando as últimas gotas caíremWhen the last raindrops will fall
O sol vai nascer, e eu vou cairThe sun will rise, and I will fall
Vou beber avidamente o suco da terraI'll greedily drink the juice of earth
Quando o último raio de sol cairWhen the last sunbeam will fall
O silêncio vai reinar. Vou adormecerThe silence will fall. I'll fan asleep
E o vento vai levar meu espírito emboraAnd the wind will blow my spirit away