Ha Terminado El Beso

Concluído Kiss

Ha Terminado El Beso

SOBRE O BEIJOHA TERMINADO EL BESO
(Música: T. Cardalda, Letras: Juan Mari Montes)(Música: T. Cardalda, Letra: Juan Mari Montes)

Ele terminou o beijoHa terminado el beso
Ele começou a noiteHa empezado la noche
Ele escapou a expressaHa escapado el expreso
Ele retornou a culpaHa regresado el reproche

Ele terminou o beijoHa terminado el beso
Surgiram sereiasHan estallado las sirenas
Ele está de volta a perder pesoHa vuelto a caer el peso
Nas cadeias de idadeDe las antiguas cadenas

Ele terminou o beijoHa terminado el beso
Silenciou o rádioHa callado la radio
A tentativaHa fallado el intento
Superou o cansaçoHa vencido el cansancio

Ele terminou o beijoHa terminado el beso
Uma vez que a tempestade atingiuYa llegó la tormenta
Receios suscitadosDespertaron los miedos
Ele declarou guerra.Se ha declarado la guerra.

E eles têm medo das avesY se han espantado las aves
Assustar as criançasAsustando a los niños
Sonhos desmoronadosDerrumbados los sueños
Os fios foram cortadosSe han cortado los hilos

Portas foram fechadasSe han cerrado las puertas
Feridas abertasAbriendo las heridas
Ele terminou o beijoHa terminado el beso
E isso torna a vida difícil.Y se hace difícil la vida.

Ele terminou o beijoHa terminado el beso
A preguiça chegouYa llegó la pereza
Espelho antigoEnvejecido el espejo
Violet está morto.Ha muerto la violeta.

Ele terminou o beijoHa terminado el beso