Principe Gitano

Príncipe Cigano

Principe Gitano

PRINCE GYPSY
PRINCIPE GITANO
(Música: Tim e Mary Cardalda Monsonís, Letras: Charles da França)
(Música: Teo Cardalda y María Monsonís, Letra: Carlos de France)

Eles dizem que no céu
Dicen que en el cielo
Há uma estrela que brilha na Andaluzia
Hay una estrella que brilla en andaluz
E canta como um deus ...
Y canta como un Dios...
Com uma guitarra e palmas
Con una guitarra y unas palmas
Entertains parar uma estrela cadente
Ameniza la parada de una estrella fugaz
Dizem que ele é um príncipe cigano
Dicen que es un príncipe gitano
Terra que escapou
Que de la tierra escapó
E canta como um deus ...
Y que canta como un Dios...

Eles dizem que no céu
Dicen que en el cielo
Mesmo as almas cantar Blues
Hasta las almas en pena cantan blues
Os azuis da Andaluzia
El blues del andaluz
Desde que chegou único som
Desde su llegada sólo suenan
Seguidillas e fandangos, Bulerias e soleás
Seguidillas, fandangos, bulerías y soleás
Dizem que ele é um príncipe cigano
Dicen que es un príncipe gitano
Terra que escapou
Que de la tierra escapó
Cantando uma canção
Entonando una canción

Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que salga el sol
Cante sua dor
Canta su dolor
Gypsy ...
Gitano...
Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que sale el sol
O cantor canta
Canta el cantaor
Gypsy ...
Gitano...

Eles dizem que no céu
Dicen que en el cielo
Existe uma estrela brilhante olhando para o sul
Hay una estrella que brilla mirando al sur
Chamado de Camarão
Que se llama Camarón
Com uma guitarra e palmas
Con una guitarra y unas palmas
Sua voz viaja sem escalas para o coração
Su voz viaja sin escalas al fondo del corazón
Dizem que ele é um príncipe cigano
Dicen que es un príncipe gitano
Que escapou a sua ilha
Que de su isla se escapó
E canta como um deus
Y que canta como un dios

Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que salga el sol
Cante sua dor
Canta su dolor
Gypsy ...
Gitano...
Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que sale el sol
O cantor canta
Canta el cantaor
Gypsy ...
Gitano...

E que eu possa tocar
Y ojalá que me toque
Quando eu fiz essa viagem
Cuando yo haga ese viaje
Eu jogo com ele
Que me toque junto a él
E que eu canto
Y ojalá que me cante
Quando eu fiz essa viagem
Cuando yo haga ese viaje
E ele pode jogar com
Y pueda tocar junto a él

Eles dizem que no céu
Dicen que en el cielo
Há uma estrela que brilha na Andaluzia
Hay una estrella que brilla en andaluz
E canta como um deus ...
Y canta como un Dios...
Eles dizem que no céu
Dicen que en el cielo
Existe uma estrela brilhante olhando para o sul
Hay una estrella que brilla mirando al sur
Chamado de Camarão
Que se llama Camarón
Dizem que ele é um príncipe cigano
Dicen que es un príncipe gitano
Terra que escapou
Que de la tierra escapó
E canta como um deus
Y que canta como un Dios

Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que sale el sol
Cante sua dor
Canta su dolor
Gypsy ...
Gitano...
Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que sale el sol
O cantor canta
Canta cantaor
Gypsy ...
Gitano...
Cantando Camarão
Canta Camarón
Até que o sol nasce
Hasta que salga el sol
Cante sua dor
Canta tu dolor
Gypsy ...
Gitano...
Canta como um deus
Canta como un Dios
Até que o sol nasce
Hasta que salga el sol
O cantor canta
Canta cantaor
Gypsy ...
Gitano...