Tyrann

Tirano

Tyrann

A terra está desolada e apertouDas land ist öd und ausgepresst
O grão de milho não têm qualquerDas korn trägt keine ähren
O animal está magro e ninguém podeDas vieh ist dürr und niemand lässt
A tosquia de ovelhas magra.Die mageren schafe scheren.
A fome toma conta do país,Die hungersnot zieht übers land,
A morte segue uma muito semelhanteDer tod folgt allzugleich
Apenas um está vestindo uma túnicaNur einer trägt ein prachtgewand
E é infinitamente ricoUnd ist unendlich reich

O país Vogt, que é um valentãoDer landvogt, der ist ein tyrann
Um homem terrivelmente injustoEin grausig ungerechter mann
Um mentiroso e um vilãoEin lügner und ein schuft
Landsleut, `s tempo para fazer algoLandsleut, s`ist zeit etwas zu tun
Não podemos descansar agora maisWir dürfen nun nicht länger ruhn
Faz o seu ar pior!Macht eurem ärger luft!

Deixe o país vogt morteLaßt den landvogt sterben
Pendure-o no galho próximoHängt ihn auf am nächsten ast
Caso contrário, ele não herdarão oSonst wird er das noch erben
O que você deixou para vocêWas du noch an dir hast

Hoje, o conselho secreto atendeHeut trifft sich der geheime rat
No estádio nas montanhasAm stadel in den bergen
Esta é a mais proibitiva `ne fezDas ist die höchst verbot`ne tat
Tome cuidado na capangas país VogtHabt acht auf landvogts schergen
O que, que é pensado hoje à noiteDie tat, die wird heut nacht erdacht
No estádio na florestaAm stadel in dem wald
Logo, o país matou VogtBald ist der landvogt umgebracht
Por uma emboscada!Durch einen hinterhalt!

Em poucos dias, it `s até agoraIn ein paar tagen ist`s soweit
Aí vem o vogt como cada vezDa kommt der vogt wie jede zeit
Para recuperar o controleUm steuern einzutreiben
O desfiladeiro, o que é seu túmuloDie schlucht, die wird zu seinem grab
Como mergulhar no vilãoDa stürzen wir den schuft hinab
E nunca ter que sofrer maisUnd müssen nie mehr leiden