Shamboriri

Shamboriri

Shamboriri

pura magia da terraMagia pura de la tierra
ilumina meu coraçãoAlumbra mi corazón
o espírito do ventoEl espíritu del viento
sussurre sua música para mimMe susurra su canción
O retorno ao beloEl retorno a lo bello
em perfeita comunhãoEn perfecta communion
Sol pai divino senhorPadre Sol señor divino
proteja minha naçãoProteje mi nación

Vovó Luna BellaAbuelita Luna bella
mostre-me quem eu realmente souMuestrame en verdad quien soy
Você dá milagre à vidaDas milagro a la vida
Na dança com o solEn la danza con el Sol
você me enche de esperançaMe llenas de esperanza
cada passo da estaçãoCada paso de estacion
Você não distingue entre lugaresNo distingues de lugares
Você reflete o coraçãoReflejas el corazón

voar voar passarinhoVuela vuela pajarito
Fale-me sobre a conexãoCuentame de conexion
cante para mim na terraCantame sobre la tierra
Ou do céu que eu conheçoO del cielo que se yo

me fale sobre os lugaresCuéntame de los lugares
de mistério e amorDe misterio y amor
Espalhe a mensagemExparce ya el mensaje
De mil canções em uniãoDe mil cantos en unión
conselho sábios da terraJunta sabios de la tierra
me acorde por favorDespertame por favor
sons sons caracóisSuena suena caracoles
Olha já amanheceuMira que ya amaneció

Vovó Luna BellaAbuelita Luna bella
mostre-me quem eu realmente souMuestrame en verdad quien soy
Você dá milagres à vidaDas milagros a la vida
Na dança com o solEn la danza con el Sol
você me enche de esperançaMe llenas de esperanza
cada temporada que passaCada paso de estación
Você não distingue entre lugaresNo distingues de lugares
Você reflete o coraçãoReflejas el corazón

voar voar passarinhoVuela vuela pajarito
Fale-me sobre a conexãoCuentame de conexion
cante para mim na terraCantame sobre la tierra
Ou do céu que eu conheçoO del cielo que se yo

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

voar voar passarinhoVuela vuela pajarito
Fale-me sobre a conexãoCuentame de conexion
cante para mim na terraCantame sobre la tierra
como brota para o amorComo brota por amor
me fale sobre os lugaresCuéntame de los lugares
onde mora a oraçãoDonde vive oración
Pegue a grande mensagemLevanta ya el gran mensaje
De mil canções em uniãoDe mil cantos en union

conselho sábios da terraJunta sabios de la tierra
me acorde por favorDespertame por favor
sons sons caracóisSuena suena caracoles
Olha já amanheceuMira que ya amaneció

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

amara ririAramara ririri
tatewari riririTatewari ririri
kayumari ririKayumari ririri
marrakwari riririMarrakwari ririri
Mukuyawi ririMukuyawi ririri

shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri

shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri
shambo shambo ririShambo shambo ririri