A Harbored Distaste

Um Desgosto Guardado

A Harbored Distaste

Adeus, mãe e paiGoodbye mom and dad
Desculpem por toda a dorSorry for all the grief
Parece que vocês nunca confiaram em mimIt seems you never trusted me
Até que chegou a hora de deixar este quarto vazioUntil it was time to leave this empty room
Ele fala com você com palavras que eu já disseIt speaks to you with words that i once said
Lembrando os arrependimentos do passadoRemembering the past regrets
Eu gostaria que vocês esquecessem essa noiteI wish you would forget tonight
Deixassem tudo para trás e fugissem de todos os momentosPut you all behind and drive away from all the times
Que nunca tivemos tempo para perceber que não éramos amigosWe never had the time to realize we weren't friends
Por favor, não pensem que isso significa que eu não vou sentir falta de alguns de vocêsPlease don't think that this means that i won't miss a few of you
Quando eu deixar a cidade para aventuras em preto e brancoWhen i leave the city for escapades in black and white
Então, na noite de sábado, a garrafa e eu discutimos nossas vidasSo on saturday night the bottle and i discuss our lives
E parece que ela sabe muito mais do que euAnd it seems to be he knows so much than me
Então falamos até o amanhecer, quando fecho os olhosSo we speak until sunrise when i close my eyes
E me deixo levar para os estados do norte, pelas estradasAnd drift away to northern states from parkways
Por rodovias, por pedágios e semáforosTo turnpikes to toll roads and street lights
Para salas de aula superlotadas, a apenas alguns quarteirões de distânciaFor overcrowded lecture halls just a few blocks away
Minha única fuga é pegar a linha verde para foraMy only escape take the green line out
Das cidades para os bancos de neve que guardam essa distânciaFrom cities to snow banks harboring this distance