Imperium I

Império I

Imperium I

O Senhor é meu pastorThe Lord is my shepherd
Nada me faltaráI shall not want
Ele me leva a pastagens verdesHe leadeth me into green pastures
O Senhor é meu pastorThe Lord is my shepherd
O Senhor é meu pastorThe Lord is my shepherd
Vou te ver de novo?Shall I see you again?
ImpérioImperium
ImpérioImperium
ImpérioImperium

Uma geração se vaiOne generation passes away
E outra geração vemAnd another generation cometh in
Mas esta terra permanece para sempreBut this earth abideth forever
O sol também nasceThe sun also rises
E o sol se põeAnd the sun goeth down
E apressa-se para seu lugarAnd hastens to his place
Bem lá embaixoWay low
Todos os rios vão para o marAll the rivers run into the sea
E ainda assim o mar nunca se encheYet the sea is never full
E para o lugar de onde os rios vêmAnd to the place from hence the rivers come
Ali eles retornam de novoThither they return again
Todas as coisas estão cheias de trabalhoAll things are full of labour
O homem não pode expressar issoMan can not utter it
O olho não se satisfaz com verThe eye is not satisfied with seeing
Nem o ouvido se enche de ouvirNor the eye filled with hearing
ImpérioImperium
ImpérioImperium
ImpérioImperium

O que foi, é o que seráThe thing that has been it is that which shall be
E o que foi feito, é o que será feitoAnd that which is done is that which shall be done
E não há nada de novo sob o solAnd there is no new thing under the sun
Há algo novo que se possa dizerIs there any new thing whereof it may be said
Olha, isso é novo, já não existia?See this is new it hadn't been already
De todo o tempo que dura antes de nósOf all time which lasts before us
Não há lembrança das coisas passadasThere is no remembrance of former things
Nem haverá lembrança das coisasNeither shall there be any remembrance of things
O que é torto não pode ser endireitadoThat which is crooked cannot be made straight
O que é desejado não pode ser contadoThat which is wanted cannot be numbered

Para tudo há um tempoTo every thing there is a season
E um tempo para cada propósitoAnd a time to every purpose
Sob os céusUnder the heavens

Um tempo para nascer e um tempo para morrerA time to be born and a time to die
Um tempo para plantar e um tempo para arrancar o que foi plantadoA time to plant and a time to pluck up that which is planted
Um tempo para matar e um tempo para curarA time to kill and a time to heal
Um tempo para derrubar e um tempo para construirA time to break down and a time to build up
Um tempo para chorar e um tempo para rirA time to weep and a time to laugh
Um tempo para lamentar e um tempo para dançarA time to mourn and a time to dance
Um tempo para lançar pedras fora e um tempo para juntar pedrasA time to cast away stones and a time to gather stones together
Um tempo para abraçar e um tempo para se abster de abraçarA time to embrace and a time to refrain from embracing
Um tempo para adquirir e um tempo para perderA time to get and a time to lose
Um tempo para guardar e um tempo para lançar foraA time to keep and a time to cast away
Um tempo para desherbar e um tempo para semearA time to weed and a time to sow
Um tempo para ficar em silêncio e um tempo para falarA time to keep silence and a time to speak
Um tempo para amar e um tempo para odiarA time to love and a time to hate
Um tempo de guerra e um tempo de pazA time of war and a time of peace

ImpérioImperium