The Bloodbells Chime

Os Sinos de Sangue Tocam

The Bloodbells Chime

Venda tudo que você tem e dê para os gatinhos
Sell all you have give it to the kittens
E derrame o leite no túmulo de Louis
And pour the milk on Louis' grave
E a Terra dos Gatos, as vezes chamada de Terra dos Bichanos
And Catland sometimes called Pussydom
Se abre a você, instantaneamente
Opens for you instantly
É a Luz Mais Íntima
It's the Inmost Light
É a Luz Mais Íntima
It's the Inmost Light
Em algum além do arco-íris
Somewhere over the rainbow
No Pirulito do Bom Navio
On the good ship lollipop

Ali, oh, ali está
There oh there
(Boa noite)
(Goodnight)
A Luz Mais Íntima
The Inmost Light
As crianças felizes, todas emergem de suas piscinas
The happy children rise all from their pools
Olhos ainda selados
Eyes still sealed
(Durma bem)
(Sleep tight)
Com lama e noite
With mud and night
São suas Noites Mais Íntimas
It's their Inmost Night
(Boa noite)
(Good night)

E ainda assim eu gostaria de poder sonhar
And yet still I wish I could dream
Como quando jovem
As when young
(Durma bem)
(Sleep tight)
Enquanto ela veio para mim tão jovem
As she came to me so young
E honesta
And honest
(Adeus)
(Goodbye)

No entanto, os sinos de sangue tocam
Yet the bloodbells chime
E eu não os noto
I do not notice them
Eu não devo notá-los
I shall not notice them
No entanto, os sinos de sangue tocam
Yet the bloodbells chime

Tommy Katkins ainda manda lembranças
Tommy Katkins still send his regards
Congelado para sempre em alguma Somme animal
Frozen for ever on some animal Somme
A última coisa em sua mente é o casamento
The last thing on his mind is marriage
Além da chamado do lar e do coração
But the call of home and heart

No entanto, os sinos de sangue tocam
Yet the bloobells chime
No entanto, os sinos de sangue tocam
Yet the bloobells chime
No entanto, os sinos de sangue tocam
Yet the bloobells chime