The God Of Sleep Has Made His House

O Deus do Sono Fez Sua Casa

The God Of Sleep Has Made His House

Em uma terra estranhaIn a strange land
O Deus do sonoThe God of sleep
Fez a sua casaHas made his house
De um desenho maravilhosoOf marvellous design
Sob uma colinaUnder a hill
Há uma cavernaThere is a cave
Que do SolWhich of the Sun
Nada pode terMay nothing have
Para que ninguémSo that no man
Saiba exatamenteMay know aright
O ponto entreThe point between
O dia e a noiteThe day and the night
Para que interiormenteSo that inward
Não haja luzThere is no light
E por assim dizerAnd so to speak
Daquilo que está foraOf that without
Não há nenhumaThere stands no
Grande árvore por aliGreat tree there about
Onde poderiam pousarWhereupon might
Um corvo ou uma pega láCrow or magpie alight
Para chamar ou gritarTo call or to cry
Não há nenhum galoThere is no cock
Para cantar o diaTo crow the day
Nem uma besta queNeither beast which
Pudesse fazer barulhoMight noise make
Na colinaUpon the hill
Mas ao redorBut all around
Há o crescimentoThere is growing
No chãoOn the ground
Papoula que carregaPoppy which bears
A semente do sonoThe seed of sleep
Uma água paradaA still water
O tempo todoAll the time
Corre sobreIs running over
As pequenas pedrasThe small stones
E assim incitaAnd it gives
Um grande desejoGreat desire
De dormirTo sleep
De dormirTo sleep

E assim cheio de deleiteAnd thus full of delight
O sono tem sua casaSleep has his house