26 April 2007

26 de abril de 2007

26 April 2007

Minhas costas foram atacadas
My back was attacked
Por montanhas alucinatórias
By Hallucinatory Mountains
Meus dentes estão possuídos por demônios e diabos
My teeth are possessed by demons and devils
E eu estava sozinho, mas não eu mesmo
And I was by myself but not myself
Só eu e ossos e pensamentos
Just me and bones and thoughts
Presentes bônus do Vale
Bonus gifts from the Valley

Aleph pergunta
Aleph asks
Você estava de olho na cruel loja de doces?
Were you eyeing the cruel candy store?
Adam confia tanto nos olhos quanto eu
Adam relies as eye as I
No meu estômago fui escrito como Squatter
On my stomach I was written as Squatter

Em 26 de abril de 2007
On 26 April 2007
Eu sonhei com seis ou 3 sóis na minha cara
I dreamed six or 3 suns in my face
Seis ou 3 no meu corpo
Six or 3 in my body
E seis em outro lugar
And six elsewhere
Eu os engoli com você
I swallowed them with you

E então eu peguei Kronos
And then I caught Kronos
Na hora da Tupperware
At Tupperware Time
Deuses em caixas plásticas
Gods in plastic boxes

Coroas com cabeças de gato
Crowns with cats' heads on them

Mulheres cercadas por grades e portões
Women surrounded by grills and gates

Os abutres são comprimidos em tijolos de farinha
The vultures are compressed into mealbricks
Mais escuro que branco
Darker than white
Mas mais brilhante que o branco
But brighter than white