In The Heart Of The Wood and What I Found There

No Coração da Floresta, e o Que Encontrei Lá

In The Heart Of The Wood and What I Found There

No coração da florestaIn the heart of the wood
Na floresta fechadaIn the closed forest
Cristo apareceu para mimChrist appeared to me
Em várias formasIn several forms
Um, dois, três, quatroOne two three four
Uma Suástica, me disseramSwastika I'm told
Nas falésias de MoherOn the Cliffs of Moher
Eu caminho com MariaI walk with Mary
Atrás dos olhosBehind the eyes
De sua inocência ou astúciaOf his innocence or guile
O jovem velho falaThe young old man talks
Das paredes frágeisOf the brittle walls
Que mantinham seu filhoThat kept his son
Preso, preso, presoPinionned pinionned pinnioned
Maria anda nas falésiasMary walks on the Cliffs
Mas não na águaBut not on water

Então Cristo apareceu como o ventoThen Christ appeared as wind
Maria desce dos muros altosMary runs down from the highwalls
Cristo aparece como floresChrist appears as flowers
No longo caminho que ela percorreDown longpath she walks
Cristo aparece como o entulhoChrist appears as the rubble
Que contém as pedrasThat holds the stones
Que contém os caminhosThat holds the paths
Que contém os pésThat holds the feet
Para os ossos da terraTo the bones of the earth
Se ela esperaIf she waits
Oh, se ela esperaOh if she wakes
Cristo se manifesta lentamenteChrist manifests slowly
Como a poeira nos olhos delaAs the dust on her eyes
Antes que ela caia novamenteBefore she falls again
Nos campos do sonoInto fields of sleep
(Eu gostaria que sua raiva se dissolvesse)(I would like this anger to dissolve)

Eu espero por outraAnd I wait for another
Revolução ou revelaçãoRevolution or revelation
Não importa muitoIt doesn't too much matter
Se eu vir sangue nas pápulasIf I see blood in wheals
Tudo ficará bem, ela disseAll shall be well she said
Mas não para mimBut not for me
Não para mimNot for me
O esqueleto do universoThe skeleton of the universe
O arame farpado de azuis e estrelasBarbed wire of blues and stars
Permanece impassívelRemains unmoved
Quando a mãe oceano me cobreWhen the mother ocean covers me
Eu corro para me afogarI rush to drown
Com suas ondasWith her breakers

Tudo ficará bem, ela disseAll shall be well she said
Ela disseShe said
Tudo ficará bemAll shall be well
Mas não para mimBut not for me
Mas não para mimBut not for me