God Has Three Faces And Wood Has No Name

Deus Tem Três Faces e a Madeira Não Tem Nome

God Has Three Faces And Wood Has No Name

Uma madeirinhaA little wood
Uma madeirinhaA little wood
Está no meio do fogoIt's in the middle of the burning
Está no meio do fogoIt's in the middle of the burning
Não tem nomeDoesn't have name
Não tem nomeDoesn't have name
Deus tem três facesGod has three faces
mas a madeira não tem nomebut the wood has no name

Menino pequenoLittle child he
Ele está no fogoHe's in the firing
É uma pequena listaHe's a little list
E ele está queimandoAnd he's in the burning
E ele está no meio do carrosselAnd he's in the middle of the world-go-round
Ele não tem rostoHe has no face
E ele não tem féAnd he has no faith
E ele está no meioAnd he's in the middle
Do cruel e intenso fogoOf cruel cruel burning

O céu parece redondoSky looks round
O sol brilha lá de cimaSun shines down
A lua é infantilMoon is childlike
A lua está trabalhandoMoon is working
No meio do grande céu negroIn the middle of big black sky
Em cima e embaixo do vasto espaço azulIn top and bottom of big blue space
E pazAnd peace
E a madeira não tem nomeAnd wood's no name
Criança sem sangue aliChild no blood there

Onde o rio verde fluiWhere the green river flows
Oh, é lá que meu coração cresceOh that's where my heart does grow
Onde a rosa vermelha sangraWhere the red rose bleeds
Oh, é lá que meu amor precisa de mimOh that's where my love does need me
Onde o silêncio começa a engrossarWhere the silence starts to thicken
Oh, é lá que meu coração aceleraOh that's where my heart quickens
Onde está a árvore de louroWhere the laurel tree is
Com louros na coroaWith laurel crowned

Criança não tem nomeChild has no name
Criança não tem nomeChild has no name
Ele está no meio da densa florestaHe's in the middle of the deep deep wood
Uma madeirinhaA little wood
Uma madeirinhaA little wood
E a madeira não tem nomeAnd the wood's got no name
E ele está no meio do fogoAnd he's in the middle of the burning
Está no meio da transformaçãoIt's in the middle of the turning
A madeira não tem nomeWood's got no name
Não tem nomeIt doesn't have name
Deus tem três facesGod has three faces
E a madeira não tem nomeAnd the wood has no name

Menino pequenoLittle child he
Ele está no meio do fogoHe's in the middle of the firing
Ele está um pouco perdidoHe's a little lost
Ele está no meio do fogoHe's in the middle of the burning
Ele está no meio do carrosselHe's in the middle of the world-go-round
Ele não tem féHe has no faith
Ele não tem rostohe has no face
E ele está no meioAnd he's in the middle
Do cruel e intenso fogoOf cruel cruel burning