Misery Farm

Fazenda da Miséria

Misery Farm

Temos uma fazenda, uma fazenda bem no meioWe've got a farm, a barn of a farm
Bem no meio de um pântanoRight in the middle of a swamp
Não tem nenhum charme na nossa pequena fazendaThere ain't any charm in our little farm
Bem no meio do pântanoRight in the middle of the swamp

Agora nada cresce desde o dia que chegamosNow nothing's grown since the day we came
Fazenda da Miséria é o nome da nossa fazenda!Misery Farm is our farm's name!

Estamos todos miseráveis, tão miseráveisWe're all miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm
Os animais também estão, os vegetais também estãoSo are the animals, so are the vegetables
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm

As galinhas não botam, não conseguimos fazer fenoThe hens won't lay, we can't make hay
Trabalhamos o dia todo, não recebemos nada!We work all day, we get no pay!
Estamos todos miseráveis, tão miseráveisWe're all miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm

Agora temos uma carroça, com parte da carroçaNow we've got a cart, with part of the cart
Preso bem no meio do pântanoStuck in the middle of the swamp
A velha égua cinza, ela olha praquilo aliThe old grey mare, she looks at it there
Preso bem no meio do pântanoStuck in the middle of the swamp

Vamos desenterrar isso no próximo maioWe'll be digging it out next May
Consertando pra festa de Darby!Patching it up for Darby day!

Estamos miseráveis, tão miseráveisWe're miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm
Os animais também estão, os vegetais também estãoSo are the animals, so are the vegetables
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm

As galinhas não botam, não conseguimos fazer fenoThe hens won't lay, We can't make hay
Trabalhamos o dia todo e não recebemos nada!We work all day and we get no pay!
Estamos miseráveis, tão miseráveisWe're miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm

Estamos miseráveis, tão miseráveisWe're miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm
Os animais também estão, os vegetais também estãoSo are the animals, so are the vegetables
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm

As galinhas não botam, não conseguimos fazer fenoThe hens won't lay, we can't make hay
Trabalhamos o dia todo, não recebemos nada!We work all day, we get no pay!
Estamos miseráveis, tão miseráveisWe're miserable, so miserable
Na Fazenda da MisériaDown on Misery Farm