This Shining Shining World

Este Mundo Brilhante

This Shining Shining World

“Considere os lírios do campo"Consider the lillies of the field"
Considere a carnificina e o massacreConsider the carnage and massacre
Considere o amor e os abraçosConsider the love and embraces
Considere os céus enegrecidosConsider the hangingred skies
Considere a dor do seu inimigoConsider the pain of your enemy
Considere o ódio do seu amigoConsider the hatred of your friend
Lá, oh lá, lá está a terraThere, oh there, there is the land
Toda a música vai se unirAll the musics shall combine
Todas as filhas não são mais rebaixadasAll the daughters are no longer brought low
Elas estão elevadasThey are araised
Na luz do fogo divino, elas se alegramIn brightfiregodgiven they rejoice
E aqueles que negam este mundoAnd those who deny this world
São a alma do inquebrantávelIs the soul of the unbroken one
MintaLie
Este é de fato o ParaísoThis is indeed Paradise
(Venha, eu vou te mostrar onde(Come I shall show you where
As estrelas nascem e dormem)The stars give birth and sleep)
E ao seu redor está o calor do azul-esverdeado dos céusAnd all around you is the warm bluegreen breath of heavens
Não tenha medoDo not fear
Ao seu redor está o vasto espaço azul-escuro das estrelasAround you is the vast blueblack space of stars
Não tenha medoDo not fear
Este é o grande oceanoThis is the great ocean
Sobre o qual as ondas infinitas se quebramOn which the endless waves crash down
Deus não está mortoGod is not dead
Não há morte, eu digoThere is no death I say
(Venha, eu vou te mostrar onde(Come I shall show you where
Os sonhos vão quando morrem)Dreams go to when they die)
Acelere agora; o sol está se pondoHurry now; the sun is descending
As sombras esperam para brincarThe shadows wait to play