Tradução gerada automaticamente
I Dance Narcoleptic
Current 93
Eu danço narcoléptico
I Dance Narcoleptic
Eu sonhei que era legal como moscas
I dreamt I was as cool as flies
Um telefone tocando no coração da lua
A telephone ringing in the heart of the Moon
Eu sonhei que provei uma legião de rostos
I dreamt I tasted a legion of faces
Bebeu vales secos
Drank valleys dry
Peguei strippers em Jericho
Picked up strippers in Jericho
Perigoso! Chore o fim do mundo
Dangerous! Cry the ends of the world
Alerta de tempestade! Além do horizonte
Storm alert! Over the horizon
Já ouviu falar de Madame Max?
Heard of Madame Max?
Já ouviu falar de Madame Max?
Heard of Madame Max?
Ela esconde seus olhos de gárgula
She hides her gargoyle eyes
Reflete tortura e deslizamentos de terra
Reflects torture and landslides
Sua arma de carniça está engatilhada
Her carrion gun is cocked
E pronto para voar
And ready for flight
Quando BaalStorm estremece
When BaalStorm shudders
Quando Cristo voltar
When Christ returns
Pôneis megafone
Megaphone ponies
Devem extinguir os mortos
Shall snuff out the dead
Tempestades de neve berram BaalStorm
Snowstorms bawl BaalStorm
Ele tinha cara de moscas
He had the face of flies
Voando sobre Nilus
Flying over Nilus
O rio crocodilo
The crocodile river
Ele tem o vestido
He has the gown
Que cobre os ralos
That covers the drains
Sua era a respiração que desbloqueou
His was the breath that unlocked
O Pentágono-Pentáculo Apócrifo
The Pentagon-Pentacle Apocryphal
Sobre a rainha
Over the Queen
Da coroa de prostituta da Inglaterra
Of England's prostitute crown
Ventos sobem, coros soltos
Winds soar, loose choirs
E gritos pelo massacre
And whoops for massacre
Coros de pavões cantam
Choirs of peacocks sing
Respire estrelas e conte o escuro
Breathe stars and count the dark
Sonhei em montar cães
Dreamt of mounting dogs
Deu origem a filmes de jade
Gave birth to jade films
O BaalStorm acorda
The BaalStorm breaks waking
E o massacre respondeu
And the massacre answered
O Nilo está cheio de sangue
The Nile is refilled with blood
Mistura harpas com torres de canhão
Mixes harps with gun turrets
A cabeça cruel - seu alcance cruel
The cruel head-his cruel scope
Entregando fogo santo
Delivering saintfire
Segurou os crânios de cães
Held the skulls of dogs
Ou lobos para a tempestade
Or wolves to the storm
A Falange sobre a Fênix
The Phalanx over the Phoenix
Asas batendo como se
Wings beating as if
O mundo estava se engolindo
The world was swallowing itself
Criado por BaalStorm
Bred by BaalStorm
Cometas mutilados acordam
Crippled comets wake
Na rocha destruída
In blasted bedrock
Finalmente sorrindo
Grinning at last
O solstício afunda suspirando
The solstice sinks sighing
O trigo falha
The wheat fails
E o que sobrou?
And what remained?
Um coração batendo girando
A beating heart spinning
Nas mandíbulas
In the jaws
Slavering entre os dentes
Slavering inbetween the teeth
Das tempestades
Of the storms
BaalStorm
BaalStorm
Pó de dias
Dust of days
Rochas de Brays e tragédia
Brays rocks and tragedy
Planejado pela primeira vez em tempo vazio
First planned in empty time
Antes que a coroa fosse
Before the Crown was
No rei
On the King
Antes do dedo
Before the finger
No ringue
In the Ring
Cante Omega
Sing Omega
Antes que as picadas surgissem
Before the stings arose
E escalou em árvores
And clambered in trees
O trono da misericórdia nos ventos
The mercy throne in the winds
Os pobres sonharam com terremotos
The poor dreamed earthquakes
Para o café da manhã, cidades fervidas
For breakfast boiled cities
E riu
And laughed
Sang Omega
Sang Omega
Tocou tochas e béqueres
Held torches and beakers
Anularam suas torres de vigia
Annulled their watchtowers
Revelaram seus rostos quebrados
Revealed their broken faces
Ajoelhe-se contra o SawStorm
Knelt sore to the SawStorm
O mordedor de corpos
The biter of bodies
The Kill King - o chifre orgulhoso
The Kill King-the Proud Horn
Constrói muralhas de chamas
Builds ramparts of flame
Bem, você está salvo, porra?
Well are you fucking saved?
Ou apenas de cima?
Or just from above?
Batizado com sal?
Baptised with salt?
Deus estava na sua língua
Was God on your tongue
Último crepúsculo
Last twilight
Quando o trovão atingiu
When the thunder hit
E dividir sua mente?
And split your mind?
Você estava espiando alegremente para os guardas
Were you cheerfully spying for the guards
Quem cuidou de seus túmulos?
Who tended your graves?
Você atrapalhou o céu?
Did you hinder Heaven?
Perto de mim agora
Around me now
As oliveiras cantam
The olive trees sing
E eu danço narcoléptico
And I dance narcoleptic
Em seus arbustos alimentou a tempestade
In their brush fed the storm
Doce menino, doce menina
Sweet boy, sweet girl
Cante Omega
Sing Omega
Coberto de silêncio
Covered with silence
E coberto de estrelas
And covered with stars
Cante ômega!
Sing omega!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Current 93 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: