Tradução gerada automaticamente
Your Future Cartoon
Current 93
Your Future Cartoon
Your Future Cartoon
Mil bruxas escolhem 'n' mix
One thousand witches pick 'n' mix
Mil bruxas piões
One thousand witches spinning tops
Mil bruxas brilhantes como a noite
One thousand witches bright as night
Mil bruxas devorando luz
One thousand witches gobbling light
O fogo está queimando dentro de você
The fire is burning inside you
Não pode sair e queima e sorri
It cannot leave and burns and smiles
Naquele ano, quando Fisher canta
In that year when fisher sings
Naquele ano, quando as carruagens passam
In that year when chariots pass
Naquela lua onde os marinheiros se afogam
In that Moon where sailors drown
A noite foi longa flor
The night was flower long
E na grama o reino dorme
And on the grass the kingdom sleeps
Aleph, aposta e gimel
Aleph, bet, and gimel
Você está a caminho com pular e escorregar
You're on your way with skip and slip
E a tempestade está diante de você
And the storm is before you
E a respiração está atrás de você
And the breath is behind you
E abençoado é o senhor
And blessed is the lord
E dura é a palavra dele
And harsh is his word
E ao entardecer as crianças voam
And under dusk the children soar
Enquanto os pássaros estão cantando tristemente
Whilst the birds are sadly singing
As crianças voam tão macias quanto a fumaça
The children soar as soft as smoke
Os sinos tocam na névoa
The bells ring in the mist
E em sua lareira o niil se esconde
And in your hearth the nihil hides
E no seu coração a porta está trancada
And in your heart the door is locked
A luz está deixando todos nós
The light is leaving us all
O burro Dalet está na pista
Dalet donkey's on the track
E as prateleiras de carne são empilhadas
And the racks of meat are piled
E o fedor está cantando
And the stink is singing
O sol de verão tão brilhante quanto os botões
The summer Sun as bright as buttons
A lua ocular tão doce quanto granizo
The ocular Moon as sweet as sleet
E seu futuro desenho animado
And your future cartoon
É tão macio quanto o tarô
Is as soft as the tarot
As legiões solares nas suas costas
The solar legions at your back
Stella - me ligue com sua mão morta!
Stella–call me with your dead hand!
Helen, levante-se! –Não desmaie!
Helen–stand! –don't collapse!
Margery - as mãos do seu irmão estão escuras!
Margery–your brother's hands are dark!
A fazenda é abordada contra a tempestade
The farm is boarded against the storm
Mas nos espaços entre
But in the spaces inbetween
Madeira e tijolo e madeira
Wood and brick and wood
O chiado aguarda - o ônibus está mascarado
The squeak awaits–the 'bus is masked
Ouvi dizer que ela dormiu com ele
I have heard she slept with him
Ouvi dizer que ela o conhecia noite
I have heard she knew him night
Um dossel de luas entra em colapso
A canopy of moons collapses
A luz está deixando todos nós
The light is leaving us all
E os pássaros estão cantando docemente
And the birds are sweetly singing
Mil cavaleiros cantam e marcham
A thousand horsies sing and march
A luz está deixando todos nós
The light is leaving us all
Enquanto os pássaros estão cantando docemente
Whilst the birds are sweetly singing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Current 93 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: