California Rain

Chuva da Califórnia

California Rain

Nunca soube por que vim aquiNever knew just why I came here
É tão bom quanto qualquer lugarIt’s as good as any place
Como uma tatuagem ruim, blues sintéticos rolam pelo seu rostoLike a bad tattoo synthetic blues come rolling down your face
E eu não me importo com o gostoAnd I don’t mind the taste

Mas não é bom sair daquiBut isn’t it nice to get away
Limpar minha cabeça e afastar a dorClear my head up and dull away the pain
É difícil te verIt’s hard to see you
Mas estou tão feliz que você veioBut I'm so glad you came
Porque não sinto muito na chuva da CalifórniaCause I don’t feel too much in California rain

Nunca soube como começouNever knew just how it started
Nunca entendi a dorNever understood the pain
Mas consigo sentir as cicatrizes quando as cicatrizes escurecem se acumulando em desperdícioBut I can feel the scars when the scars get dark rolling up in waste
Por que jogar fora um rostoWhy throw away a face

Mas não é bom sair daquiBut isn’t it nice to get away
Limpar minha cabeça de acessos abomináveis de raivaClear my head up from abhorrent fits of rage
É difícil te verIt’s hard to see you
Mas estou tão feliz que você veioBut I'm so glad you came
Porque não sinto muitoCause I don’t feel too much
Na chuva da CalifórniaIn the California rain