exibições de letras 153

Tremor

Currents

Letra

Tremor

Tremor

Abandonei a fé, veja, estas mãos estão tremendo, então por que me pressionar?I cast aside faith, you see these hands are trembling so why push me?
Não me dou ao trabalho de ser tudo o que você precisaI can't be bothered being everything that you need
Sempre falando em fazer a escolha certaAlways on about making the right choice
Mas como eu vou saber se simplesmente não consigo parar?But how should I know when I just can't stop
O que eu reprimi por tempo demais, o caminho que eu conheço se foiWhat I've pushed away for way too long, the path I know is gone

Eu suporto essa dor como se pudesse acordar, dizer que termineiI take this pain as if I could wake up, say I'm done
Deixar para lá e esquecerBrush it off and forget it
Minha mente está presa, eu trago à tona o pior de mimMy mind is stuck, I bring the worst out within myself
Já passei tantas noites em claro que eu já tive suficienteThere's too many nights I've been kept up that I've had enough
Não me diga que eu penso demaisDon't tell me that I think too much
E eu nunca me senti tão desconectadoAnd I've never felt so out of touch

Me afaste da minha dorPull me away from my pain
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar o tremor e não suporto olhar para o meu rostoI can't stop the shaking and can't stand the sight of my face
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate

Rezo para voltar aos dias em que havia substânciaI pray to be back to days where there was substance
Não consigo perdoar esses sentimentos que guardo dentro de mim, eles me destroemI can't forgive these feelings that I hold inside, they destroy me
Não importa o que eu diga, ainda sinto esse ódio do caralhoNo matter what I say, I still feel this fucking hate
Nada passa por você, ou pelo menos é o que você pensaNothing gets past you, or so you think
Sempre depositando sua fé onde não deveriaAlways putting your faith where it shouldn't be
Para que você possa arrancar as garras debaixo da minha peleSo you can pull the claws out from under my skin
Não vou deixar você entrar, não quero você na minha cabeçaI won't let you in, I don't want you in my head

Errado desde o início, eu enxergo através de vocêWrong from the start, I see right through
Tudo o que você odeia em mim vai explodir contra vocêEverything you hate in me will blow right back on you
Está me dominando por completoIt's taking over all of me
E lá se vai todo o progresso que eu fizAnd there goes all the progress that I've made
Está me dominando por completoIt's taking over all of me
E lá se vai meu progresso, eu nunca vou emboraAnd there goes my progress, I'll never leave

Me afaste da minha dorPull me away from my pain
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar o tremor e não suporto olhar para o meu rostoI can't stop the shaking and can't stand the sight of my face
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate
Não consigo parar esse ódioI can't stop this hate

Eu suporto essa dor como se pudesse acordar, dizer que termineiI take this pain as if I could wake up, say I'm done
Deixar para lá e esquecerBrush it off and forget it
Minha mente está presaMy mind is stuck
Eu trago à tona o pior de mimI bring the worst out within myself
Já passei muitas noites em claroThere's too many nights I've been kept up
Que eu já tive o suficienteThat I've had enough
Não me diga que eu penso demaisDon't tell me that I think too much

Composição: Chris Wiseman / Brian Wille / Duane Cronkite / Jeff Brown / Ryan Castaldi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leonardo e traduzida por Uilk. Revisão por Uilk. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Currents e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção